Yeoreum: 나쁜 놈. 자기가 차인 줄도 몰라.

رجل سيء. هو لا يعرف أنه ملقى.

Taeha: 진짜요? 미치겠다.

حقا، أنا على وشك الجنون.

아, 그래요. 뭐, 제가 차였다고 쳐요.

نعم. دعونا نقول إنني ملقى.

그게 뭐 중요한 거라고.

ذلك غير مهم.

شرح درس الحلقة))
나쁜 놈 (نابّون نوم): رجل سيء. بلا شك هذا التعبير شتم. وهو مكون من كلمتين. كلمة " 나쁜 (نابّون) تعني سيء. وكلمة أخرى 놈( نوم) بمعنى رجل بصيغة الشتم.
مثل 1))
나쁜 남자 (نابّون نامزا): رجل سيء
남자 (نامزا): رجل
مثل 2))
좋은 남자 (جون وون نامزا): رجل جيّد
좋은 (جون وون): جيّد