ⓒYONHAP News

La ilustradora Lee Su Zy se convirtió esta semana en la primera surcoreana galardonada en los prestigiosos Premios Han Christian Andersen (HCAA), por su libro ‘Summer (Verano)’.

Su nombre fue anunciado el día 21 por la Organización Internacional para el Libro Juvenil como ganadora de la sección de ilustración de dichos premios. La última vez que un artista asiático fue galardonada en dicha categoría fue hace 38 años, en 1984, cuando el premio fue para el japonés Mitsumasa Anno.

Creados en homenaje a Hans Christian Andersen, el famoso autor danés de cuentos de hadas, los premios bautizados así datan del año 1956, fecha en que fueron concebidos para reconocer el talento de autores e ilustradores que realizaran aportaciones duraderas a la literatura infantil. Desde 1966, los ganadores se eligen cada dos años, uno entre escritores y otro entre ilustradores, pues hasta ese año el premio se entregaba solo a los escritores.

Nacida en 1974 en Seúl, Lee Su Zy estudió arte en la Universidad Nacional de Seúl y posteriormente curso un master en ilustración en el Colegio de Artes Camberwell, de la Universidad de las Artes de Londres, catalogada como una de las instituciones de formación artística más importantes del mundo. Tras graduarse, se inició en la creación de libros de ilustración infantiles y en 2016 ya fue finalista de los premios Hans Christian Andersen. Aunque entonces no logró ganar, ser finalista le permitió un mayor reconocimiento en Estados Unidos y Europa, y en febrero de 2022 su obra ‘Verano’ fue incluida en la lista de “menciones especiales” en la categoría de ficción de los Premios Bologna Ragazzi, considerados “el nobel” de literatura infantil.

‘Summer’ o ‘Verano’, publicado en 2021, es un original libro ilustrado cuyas 148 páginas están divididas en tres “movimientos”, que representan la impresión que su autora tuvo al escuchar con los niños la música del compositor Antonio Vivaldi, combinándola con experiencias típicamente veraniegas. Inspirado en el Concierto Nro. 2 de Las cuatro estaciones de Vivaldi, titulado ‘Verano’, el libro comprende diversas técnicas artísticas usadas por Lee Su Zy para estimular al máximo la imaginación de pequeños lectores sin recurrir a mensajes textuales, valiéndose solo de líneas, dibujos simples, colores y formas intuitivas.

Hasta ahora los derechos del libro ya han sido adquiridos por cinco países: China, España, Portugal, Francia e Italia.