进入菜单 进入原文
Go Top

通往机场的路 (9) 그렇게 됐어요

#看韩剧学韩语 l 2021-10-25

看韩剧学韩语

本周韩语: 就那样了。

금주의 표현:그렇게 됐어요. 


原文对话

수아:네.

秀雅:喂。

진석:자네 뭐야? 회사를 관뒀다는 게 뭐냐고. 

镇硕:你怎么回事?你辞职了。

수아:와서 얘기해요. 

秀雅:你回家再说。

진석:두 번 안 묻는다. 회사를 관뒀다는 게 뭐냐고.

镇硕:不问两次。 你辞掉公司是怎么回事?

수아:그렇게 됐어요. 

秀雅:就那样了。


练习说一说 그렇게 됐어요

1. 죄송해요. 갑자기 사정이 그렇게 됐어요.:对不起,事情突然变成这样了。

2. 그렇게 됐어요. 이해해 주세요.:就这样了。 请理解。

3. 생각지도 않게 일이 그렇게 됐어요.:没想到事情会变成这样。

4. 네, 그렇게 됐어요. 만나서 얘기해요.:嗯,就这样了。 见面再说吧。

5. 저 그 사람이랑 사귀어요.그냥 그렇게 됐어요.:我和那个人交往。就那样了。


推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >