破墓(파묘)
2024-02-14
本周韩语：很大方
금주의 표현：손이 크시잖아요
原文对话
감독: 컷! 좋아요. 자, 조금만 쉬었다 다시 갈게요.
导演 : 咔！很好。好，大家先休息一会儿，然后继续拍吧。
승구: 아이고, 뭘 이렇게 많이 사오셨어요?
胜球 : 哎呀，你怎么买了这么多的零食呀？
태주: 어머님 손이 크시잖아요.
泰珠 : 妈妈很大方。
승구: 자, 제작자 어머님이 제공하시는 간식입니다. 많이들 드세요.
胜球 : 来来来，这是我们制作人的妈妈带来的零食，大家随便吃。
스텝들: 감사합니다.
剧组 : 谢谢。
练习说一说 손이 크시잖아요
1. 너 손이 너무 커서 탈이야.
你太大手大脚了。
2. 내 동생이 손이 좀 크잖아. 한번 사면 얼마나 많이 사는지 몰라.
我弟弟手很大，一旦买，就买很多。
3. 뭘 이렇게 많이 보내신 거예요? 어머님 손이 정말 크시네요.
你妈怎么送来这么多的东西啊？你妈妈真大方。
4. A: 음식을 왜 이렇게 많이 하셨어요?
你怎么了做这么多菜？
B：제가 손이 좀 크잖아요.
我比较手大。
推荐内容
NewJeans《Hype Boy》Spotify播放量突破5亿
2024-03-21
韩国国会议员选举：胜负将影响大选格局
2024-03-15