当地时间11月21日，在美韩人女性企业家金艺子（音，下同）将获得美国华盛顿州塔科马港市颁发的功劳奖。前不久，塔科马港市市长梅里林•斯特里克兰德给金艺子寄来了一封信，信中表示，金艺子女士长期以来支持老人福祉事业，并为很多学生发放奖学金，为塔科马港市的发展作出了不小的贡献，因此将授予金女士“塔科马港市之钥匙（The Key to the City）”。该钥匙将由塔科马港市市长在市议会直接赠给金女士，金女士也将成为首位获得钥匙的韩人。

金艺子的英文名为丽娅•阿姆斯特朗，她在接受电话采访时表示，在塔科马港市生活的49年里，她为市民进行的一些志愿服务得到了肯定。据她所知，“钥匙”是只有特殊的情况下才会授予的，它也代表着市民最高的荣誉。金女士也希望继续通过分享快乐，为人们带来希望，给他们提供机会。

金女士经营着美国华盛顿州最大的护理服务公司“阿姆斯特朗家庭护理公司”和“阿姆斯特朗投资公司”。为了将公司经营的利润还原社会，她在2003年设立了奖学基金“LASCO”。14年来，她不分种族、性别、宗教，为处于困难环境的178位单亲家庭大学生提供了奖学金。2003年，金女士还获得了比尔市长授予的“城市英雄”称号，去年又被选为了“优秀慈善家”。同时，她还获得了韩国政府颁发的国民勋章——木莲章。

金女士毕业于韩国庆北女子高中和梨花女子大学。1964年，她遇到了身为美国人的丈夫，并随其移民美国。从1976年开始，金女士就开始担任在美大韩妇女协会的会长和理事长，为当地的韩人社圈服务了18年。1994年，她创建了“阿姆斯特朗家庭护理公司”并经营至今。
日本大阪将举行韩流文化盛会
据日本大阪韩国文化苑13日透露，19日下午，日本大阪将举行题为“Go！Go！前往2018平昌”的韩流文化节。这次韩流盛会是为了在日韩人同胞以及韩流迷们庆祝即将开幕的平昌奥委会而准备的，此前文化苑主办的韩流舞蹈大赛中获奖的8个团队将献上最新潮的韩流舞蹈。值得一提的是，在日本获得金唱片奖的著名韩流组合SNUPER也将作为嘉宾献上表演。

在外同胞财团志愿者团在安山举行腌制泡菜活动
据韩国在外同胞财团13日透露，由该财团派出的志愿者团11日在韩国安山市的常绿树体育馆举行了面向高丽人的泡菜腌制活动。这次的志愿者团由70多位获得在外同胞财团奖学金的学生组成，自2012年首次派遣学生志愿者团以来，这次已经是第六次了。来自乌兹别克斯坦的志愿者学生博拉达表示，他第一次参与泡菜腌制活动，但是想到能够帮助那些困难的居民，一点也不觉得累，他计划以后也通过这次活动学到的方法直接腌制泡菜。

大韩工商业联合会总部将举行“东盟论坛”
据韩国东盟中心14日透露，本月29日到30日，他们将同大韩工商业联合会在首尔的大韩工商业联合会总部举行第五届东盟论坛。从2013年开始，韩国东盟中心就举行了该论坛活动，论坛活动是以加强东盟十国之间人、物及制度的内部联系，为韩国企业进军东盟国家基础设施市场而筹备的。论坛活动由交通、能源、信息通信技术领域的基础设施项目介绍以及相关的商务咨询等环节组成。