导播(PD):金博
主持人(MC):
南黎明 (平泽大学教授)
李安东 (成均馆大学教授)
嘉 宾:姚康(韩国外国语大学讲师、国际会议翻译员)
人说“三百六十行,行行出状元”,来韩国读书就业的外国人越来越多,在韩国留学的外国留学生当中,最多的是中国人。他们在韩国的各行各业大显身手,有的在金融业,有的在餐饮业,也有的在影视业……越来越多的中国人在韩国以“优秀中国人才”的形象活跃在社会的各行各业。
今天我们的嘉宾是一位在韩国的大学里培养下一代的中国教书匠,同时还以一个自由职业者的身份,活跃在各种国际谈判和国际会议的翻译现场。我们一起来听听他给我们讲述在韩国做“先生”以及做国际会议翻译的感受吧。