In Deutschland ist eine Podiumsdiskussion zu Werken der diesjährigen Literaturnobelpreisträgerin Han Kang geplant.

Das Koreanische Kulturzentrum Berlin gab am Montag bekannt, am Freitag (Ortszeit) eine Podiumsdiskussion über Han Kangs Literaturwelt zu veranstalten. 

Beleuchtet werden Werke wie „Die Vegetarierin“, „Menschenwerk“, „Deine kalten Hände“, „Weiß“ und „Griechischstunden“. Auch der neueste Roman „Unmöglicher Abschied“, der im Dezember in deutscher Sprache veröffentlicht wird, soll besprochen werden. 

Diskutanten sind drei Experten aus der deutschen Literatur- und Verlagswelt, darunter Tom Müller. Er betreute die Veröffentlichung der deutschen Ausgabe von „Die Vegetarierin“ im Jahr 2016 und wird über den Prozess der Übersetzung und Herausgabe der deutschen Ausgabe berichten.

Der Leiter des Kulturzentrums, Yang Sang-geun, äußerte die Hoffnung, dass die Veranstaltung auch mehr Aufmerksamkeit auf andere südkoreanische Schriftsteller lenken wird, die eine „zweite Han Kang“ werden könnten. Er versprach weitere Bemühungen, um die Grundlagen der koreanischen Literatur und ihrer Bekanntmachung zu stärken.