Die japanische Regierung hat ihr Bedauern über die Entscheidung Südkoreas geäußert, an einer Gedenkzeremonie für alle in der Sado-Mine eingesetzten Arbeiter am gestrigen Sonntag nicht teilzunehmen. 

Der japanische Chefkabinettssekretär Yoshimasa Hayashi sagte auf einer Pressekonferenz am Montag, er sei nicht in der Lage, zu erklären, warum Südkorea nicht an der Gedenkfeier teilgenommen habe. Er finde es jedoch bedauerlich. 

Seine Äußerungen sind die ersten Bemerkungen eines japanischen Kabinettsmitglieds über die Entscheidung Seouls vor der Presse. 

Um Südkoreas Zustimmung für die Aufnahme der Sado-Mine in die UNESO-Welterbeliste zu erhalten, hatte Japan versprochen, jährlich eine Zeremonie zum Gedenken an alle dort beschäftigten Arbeiter abzuhalten. Dort hatten zahlreiche Koreaner zur japanischen Kolonialzeit Zwangsarbeit verrichtet. 

Beide Länder gerieten jedoch im Zuge der Beratungen über die Bezeichnung der Zeremonie und die Teilnehmerliste in Konflikt. Schließlich blieben südkoreanische Regierungsvertreter und Hinterbliebene von Zwangsarbeitern der japanischen Gedenkfeier fern und veranstalteten am Montagvormittag auf der Insel Sado eine eigene Gedenkfeier.