В 2021 году при поддержке Корейского института литературных переводов опубликовано на 29 языках около 180 произведений южнокорейских писателей. Как сообщили 22 декабря в институте, это самый большой объём работы, проделанный с момента его основания в 1996 году. Южнокорейские литературные произведения были номинированы на 12 международных литературных или переводческих премий. Среди лауреатов -  работа Юн Го Ын Disaster Tourist в переводе Лиззи Бюлер, получившая в июле премию Ассоциации криминальных писателей, а также сборник комиксов Moms Ма Ён Сина в переводе Джанет Хон, удостоенный премии Harvey. В наступающем году институт планирует издать на иностранных языках около 200 южнокорейских литературных произведений.