韩国国际广播电台报道：最近五年期间在海外销量最高的韩国文学作品是作家赵南柱的小说《82年生的金智英》。 
 
截至2020年，《82年生的金智英》在十个语言区共销售30万册以上。特别是2018年在日本发行后，在当地共销售了20万册以上，成为畅销书。
 
获得布克文学奖的韩江的小说《素食主义者》在13个语言区共销售16万册以上。2020年，在日本书店大奖“翻译小说项目”获奖的孙元平的小说《杏仁》在日本销售了9万册以上。
 
据韩国文学翻译院对2016年至2020年通过翻译院支援在海外37个语言区出版的658部韩国文学作品销售现状进行的调查显示，其中34部作品累计销售了5000册以上，而2020年出版、一年期间销售5000册以上的作品也达16部。