韩国国际广播电台报道：据朝中社30日报道，在北韩负责韩国相关政策工作的北韩劳动党书记兼统一战线部部长金养建于29日6时15分因交通事故身亡。朝中社评价称，金养建怀有对领袖的高度忠诚和突出的实力，为党的伟业长期奋斗，失去他是党和人民的重大损失。

金养建享年73岁，被认为是金正恩的外交智囊。他一直负责对韩国的工作和外交等事务。

金养建对南北韩高级别对话达成协议作出了很大贡献。他曾经作为北韩三大人物之一，访问过仁川。

在得知金养建死亡的消息之后，韩国政府于30日上午10时40分许，以韩国统一部长官洪容杓的名义向北韩统一战线部发送唁电。统一部在唁电中指出，金养建在今年8月举行的南北韩高级别对话中发挥了很重要的作用，韩方对金养建死亡表示哀悼。

另据报道，北韩将以国葬的形式举行金养建的葬礼，由北韩国防委员会第一委员长金正恩担任治丧委员会委员长。金养建的葬礼将于31日上午8时举行。据悉，被下放地方集体农场接受革命教育的北韩劳动党秘书崔龙海以及被传遭肃清的统一战线部副部长袁东渊位列金养建治丧委员会名单之内。因此有观点认为，崔龙海和袁东渊事实上已恢复金正恩亲信地位。