Обратите внимание на массовую ошибку в ответе на второй вопрос нашей августовской викторины. Ещё раз призываю вас не доверять подсказкам, самим искать правильный ответ. А сделать это достаточно просто. Все ответы можно найти в материалах нашего сайта.

Вы можете знакомиться с материалами нашего сайта и слушать наши передачи с помощью универсальных приложений Всемирного радио KBS для мобильных устройств KBS World Radio Mobile или KBS World Radio On-Air. Их легко загрузить с помощью магазинов приложений Google Play и App Store в зависимости от операционной системы вашего мобильного устройства. В поиске наберите KBS World Radio.

Наши видеоновости (video-on-demand) доступны на странице KBS World Radio на канале YouTube. Для того, чтобы их посмотреть и послушать, вы можете пройти по ссылке YouTube в разделе «Соцсети» в правой колонке на основной странице нашего сайта.  На открывшейся странице опуститесь практически в самый низ, найдите «Многоязычные новости», полистайте вправо, найдите Russian News.

Вы можете распечатать подтверждение о получении рапортов о приёме в электронном виде. Подтверждение появится автоматически, когда вы заполните электронный рапорт и нажмёте кнопку «Зарегистрировать». Для распечатки нажмите кнопку «Печать» в верхней части страницы. Обратите внимание, что если вы заполните несколько рапортов, распечатать можно только подтверждение последнего из них.  Важный момент: данный сервис пока доступен только в полной версии сайта, предназначенной для персональных компьютеров. 

Напомним, что из-за глобальной пандемии вируса COVID-19 мы вынуждены отложить рассылку нашим слушателям любых почтовых отправлений на неопределённое время. Просим проявить понимание. Как только ситуация нормализуется, всё будет тут же отправлено.

Николай Ларин из села Жаворонки Московской области? Вячеслав Дударкин из Харькова и Михаил Портнов из Москвы поздравили нас с Днём освобождения Кореи от японского колониального ига, который отмечается как раз сегодня, 15 августа. Наши слушатели желают корейскому народу крепкого здоровья, благополучия, дальнейшего развития экономики и укрепления обороноспособности страны, мира и процветания. 

Румен Панков из Софии поздравил нас с 68-й годовщиной образования Всемирного радио KBS. 

Большое спасибо за поздравление и добрые пожелания.

Румен Панков пишет также, что ему очень нравится наша рубрика «Аудиосказки по всему миру: Давным-давно в Корее». И ещё он интересуется, будем ли мы проводить в этом году опрос слушателей, как в предыдущие годы. Обычно он проводился в августе. 

Большое спасибо за внимание к нашим передачам. Рады, что наша литературная рубрика нравится слушателям. Опрос мы проводить будем, но чуть позже, на этот раз осенью и в режиме онлайн.

Михаил Портнов из Москвы пишет: В очередной раз хотелось бы откликнуться на мою любимую передачу «Экономика и технологии». 9 августа в ней речь шла о росте валютных резервов в вашей стране. Большие резервы – это, с одной стороны, выгодно. Их можно охарактеризовать как чрезвычайный запас на случай кризиса или колебаний валютного рынка. Республика Корея уже давно входит в первую десятку стран-крупнейших держателей валютных резервов, а в последнее время занимает восьмое место. Это означает, что экономика в безопасности, поскольку у страны достаточно ресурсов для внешних платежей, а краткосрочный внешний долг составляет чуть больше трети валютных резервов. Однако следует учитывать, что большие валютные резервы – не всегда хорошо. Не зря в США поставлен вопрос о их сокращении. 

Каждый четверг внимательно слушаю передачу «На пути к воссоединению». Особенно интересна для меня её вторая часть о жизни в Северной Корее. 29 июля был очень интересный рассказ об участии северокорейских спортсменов в Олимпийских играх. Я обычно внимательно слtжу за трансляциями с Олимпиад, поэтому запомнил северокорейских спортсменов. Они успешно участвовали в соревнованиях по боксу, борьбе, тяжёлой атлетике, стрельбе, настольному теннису, дзюдо и гимнастике. Очень жаль, что они не участвовали в Олимпийских играх в Токио.

5 августа рассказ о северокорейском спорте был продолжен. Речь шла о звёздах спорта. Когда слышишь о Северной Корее, поневоле на ум приходит Советский Союз, где спортсмены тоже не получали денег от государства, поскольку честь и уважение считались важнее денег. Но спортсмены не оставались без наград в виде квартир и автомобилей. Так же как сейчас в Северной Корее, советскиv спортсменам присваивали звания «Мастер спорта», «Заслуженный мастер спорта» и «Мастер спорта международного класса». Эти звания полностью соответствуют северокорейским званиям «Мастер спорта», «Заслуженный спортсмен» и «Народный спортсмен». Два последних титула аналогичны титулам «Народный артист» и «Заслуженный артист». Развитие спорта поддерживали на государственном уровне. Это помогало достичь успеха. Ещё раз большое спасибо за интересные передачи!

А вам, Михаил, большое спасибо за письмо и отзывы о наших передачах.

Анатолий Клепов из Москвы пишет: В начале «Почтового ящика» вы сообщаете о том, что часть приславших ответы на викторину ошиблись в ответе на второй вопрос. Вы просите снова написать, но уже правильный ответ. На сайте KBS World radio есть правильный ответ, а в поисковике я нашёл ряд сайтов, где написаны ответы на все три вопроса. Действительно, на второй вопрос ответ был неправильным. То есть многие просто не слушают станцию и сами не смотрят сайт станции, а пишут ответы по подсказкам. Конечно, для любой радиостанции  чем больше писем, тем лучше, но может как-то ограничить доступ и добавлять четвёртый вопрос  о любимой программе, которую слушали в эфире с указанием даты, времени, частоты и чем понравилась программа. Тогда участники викторин, может быть, все-таки начнут слушать вас в эфире.

Анатолий, большое спасибо за письмо. Действительно, массовый неправильный ответ, причём далеко не в первый раз, встречается в письмах тех, кто не слушает наши передачи, а только отвечает на вопросы викторин. Никто ничего не имеет против этого – чем больше участников викторин, тем лучше. Просто, как показывает практика, верить подсказкам можно далеко не всегда.

Кирилл Сосновский из Гуково Ростовской области пишет: Предстоящий визит президента Республики Казахстан в Республику Корея, о котором вы сообщили, является уверенным шагом казахского лидера, направленным на развитие дружественных отношений между двумя странами, несмотря на все трудности, вызванные пандемией. Немаловажным является и то, что в будущем году будет отмечаться 30-летие установления дипломатических  отношений между двумя странами. Это придаёт встрече двух президентов особую важность. И ещё посещение главой Казахстана вашей страны  можно назвать историческим событием, так как впервые на южнокорейской земле прозвучит обновлённая версия государственного гимна под названием «Мой Казахстан». 

Кирилл, спасибо за письмо. Надеемся на то, что визит президента Казахстана Касым-Жомарт Токаева, который состоится 16-17 августа, будет успешным. Главы двух стран обсудят вопросы активизации сотрудничества в различных областях. Казахстан является крупнейшим торговым партнёром Республики Корея в Центральной Азии, а также ключевым партнёром в продвижении «новой северной политики». Касым-Жомарт Токаев станет первым зарубежным лидером, который посетит Сеул с начала пандемии COVID-19.