В связи с техническими работами на радиоцентре в Кимчжэ вещание на частоте 1.170 кГц приостановлено ориентировочно по 30 декабря.  О возобновлении вещания мы сообщим дополнительно в эфире и на сайте. 

На нашем сайте открылась специальная страница, посвящённая 60-летию русской службы Всемирного радио KBS, а с 6 декабря на специальной странице и на странице Всемирного радио KBS в Ютубе будет доступен видеофайфл специальной передачи в двух частях, которая посвящена юбилею. Ждём ваших отзывов. Большое спасибо всем участникам опроса, а также отправившим поздравления с праздником!  

Мы определили список наших официальных мониторов на наступающий, 2022 год. В него вошли 25 человек. При составлении списка учитывались как желание наших слушателей исполнять мониторские обязанности, так и активность при отправке рапортов в уходящем году. Состав мониторов обновлён ровно наполовину: 13 человек в прошлом году мониторами не были, а 12 – исполняли обязанности мониторов в течение 2021 года. В соответствии с правилами, на третий год мы мониторами никого не назначали. Кроме того, учитывалось, где живут наши мониторы, чтобы рапорты поступали из разных стран и регионов. Мы постарались, чтобы отбор был честным и справедливым. Надеемся, претензий по составу не будет. 

1. Андрианов Владимир, Крым, посёлок Приморский 
2. Безенков Сергей, Челябинская область, Чебаркуль 
3. Бондаренко Надежда, Москва 
4. Бренёв Михаил, Владимирская область, Петушки 
5. Варзин Виктор, Ленинградская область, Коммунар 
6. Веселков Алексей, Новосибирская область, Бердск 
7. Гуляев Василий, Астрахань
8. Дударкин Вячеслав, Харьков 
9. Елишев Вадим, Омск 
10. Ендза Александр, Белоруссия, Гродненская область 
11. Иванов Виталий, Ярославская область, Рыбинск 
12. Клепов Анатолий, Москва 
13. Козленко Александр, Днепропетровская область, Широкое 
14. Кутузов Дмитрий, Рязань 
15. Макухин Александр, Москва 
16. Мокров Игорь, Смоленская область, Десногорск 
17. Муханов Михаил, Московская область, Балашиха 
18. Новиков Роман, Орёл 
19. Пивоваров Владимир, Киевская область, Боярка 
20. Пруцков Александр, Рязань 
21. Симахин Денис, Воронеж 
22. Смольяков Евгений, Алтайский край, Ребриха
23. Сосновский Кирилл, Ростовская область, Гуково 
24. Тесленко Дмитрий, Витебская область, Новополоцк 
25. Федоров Андрей, Санкт-Петербург

Приближается конец года, и мы по традиции будем подводить его итоги. 25 декабря в эфир выйдет музыкальная программа «K-POP 2021: Итоги года». Её мы повторим в нашем эфире 30 декабря. 31 декабря мы предложим вашему вниманию 10 главных новостей 2021 года и передадим традиционную программу «Провожая год минувший». 1 января в эфир выйдет новогодняя программа, посвящённая наступающему Году Тигра. 

Последнее сообщение. При отправке подарков победителям викторин «Воскресного журнала» за октябрь и ноябрь – а это были наборы носовых платков и сумочки - в часть бандеролей по ошибке были вложены письма, что это подарок за Музыкальную викторину. В отдельных бандеролях писем не было. Просим прощения и понимания.

Мы продолжаем получать поздравления с 60-летием русской редакции Всемирного радио KBS. Роман Новиков из Орла пишет: Слушаю ваши передачи с 1993 года. Ваша радиостанция открыла мне целый мир! В ту эпоху не было интернета, поэтому вещание на коротких волнах было окном в многогранный мир. И ваша рубрика "Давайте говорить по-корейски" меня сподвигла на изучение корейского языка. А спустя год я просто "заболел" Кореей.  Желаю всем Вам крепкого здоровья, творческих успехов и новых слушателей. 

Анатолий Клепов из Москвы пишет: Ваш день рождения настал, и я вас поздравляю! Желаю, чтобы ваш эфир много лет не прекращался!  Желаю никогда не заглушать счастья помехами тоски! Желаю каждый день встречать с любимой волной, а значит с интересными новостями, с отличными передачами и песнями, с приятным общением в эфире!

Дорогие друзья, большое спасибо за поздравления.

Наши слушатели продолжают сообщать о получении задержанных почтовых отправлений. 

Александр Коркунов из Приморского края сообщил о получении компьютерной мышки и карточки монитора на 2021 год. 

Роман Новиков из Орла получил три бандероли с подарками. Всё дошло в целости и сохранности.

Рады, что наши подарки доходят до слушателей и нравятся им.

Николай Ларин из села Жаворонки Московской области пишет: Благодарю вас за радостные сообщения. 27 ноября вы сообщили о том, что известная во многих странах мира южнокорейская группа BTS удостоена наград сразу в трёх категориях премии American Music Awards. Этот коллектив победил в категориях "Артист года", "Лучший поп-дуэт / группа", "Лучшая поп-песня". Интересно было узнать, что эта южнокорейская музыкальная группа обошла самых известных мировых звёзд. Южная Корея обладает не только сильной промышленностью, но и мягкой силой, которая важна во время четвёртой промышленной революции. К мягкой силе РК можно отнести помимо BTS картину "Паразиты" южнокорейского режиссёра Пон Чжун Хо, отмеченную четырьмя наградами "Оскар", а также награду Американской киноакадемии актрисе Юн Ё Чжон за роль второго плана в картине "Минари". Ещё один пример - сериал "Игра в кальмара". Радостным сообщением для моей страны является закупка у компании Hyundai Construction Equipment партии строительной техники.

Николай Егорович, в очередной раз большое спасибо за ваше письмо и внимание к нашим информационным выпускам.

Роман Новиков из Орла пишет: На днях зарегистрировался на головном сайте института Короля Сэчжона. Там в режиме онлайн можно учить корейский язык на разных уровнях, а ещё можно сдать проверочные тесты экзамена TOPIK.  Случайно нашёл объявление, что корейский поисковый портал NAVER запустил онлайн-версию русско-корейского и корейско-русского словарей. И там не только эти словари, там есть и другие языки. Для меня открытие, что там есть даже бирманский язык. Для меня очень полезно. Словарь NAVER в настройках позволяет учить слова по уровням TOPIK, можно делать пометки самому, есть предложения со словарными формами. Одним словом, этот интернет-словарь - просто супер. 

Роман, спасибо за письмо и информацию, которая наверняка будет полезна нашим слушателям.

Владимир Гудзенко из Луховиц Московской области пишет: Большое спасибо за  пакет от 25 октября, который пришёл 27 ноября, и мной получен в этот же день. Спасибо и за подробные ответы на мои письма, добрые пожелания! Надеюсь, я не слишком надоедаю уважаемым сотрудникам вашей редакции тревожными посланиями о замеченных на вашем сайте ошибках и опечатках. На вашем сайте открыта страница «Жизнь с COVID-19». Сам этот слоган у меня вызывает самые положительные эмоции. Кажется, Республика Корея  одна из немногих стран в мире, либо вообще уникальная страна, провозгласившая  целью своей политики нормальное сожительство с коронавирусом. Действующий gрезидент Республики Корея обещал до конца своего нахождения на высшем государственном посту если не полностью вернуть страну к нормальной жизни, то приложить максимальные усилия для осуществления этой цели. Очень хотелось бы, чтобы вашей стране поскорее удалось полностью вернуться к нормальной жизни, без карантина и локдаунов! Правда, просмотр вашей специальной страницы отнюдь не вселяет оптимизма.  Думаю, что на рекордное число заболевших  повлияло похолодание. Думаю, новые карантинные меры не слишком ограничат права отдельных граждан, а политика постепенного возвращения к нормальной жизни будет продолжена. Также я уверен, что система медицинской помощи в Республике Корея достаточно мощная и эффективная, и она справится с новыми вызовами  коронавирусной инфекции. Меня беспокоит на  вашей странице другое – процедура въезда в Республику Корея во время карантина. Если я правильно понял, въезжающие в вашу страну обязаны иметь свидетельство о прохождении ПЦР-теста  в стране проживания, а вакцинированные граждане  -  также и свидетельство о вакцинации, а помимо этого, обязаны сделать ПЦР-тест на границе. И только в том случае, если этот тест оказывается положительным, въезжающие в страну обязаны проходить 14-дневную самоизоляцию.

Да, именно так. Правда, период самоизоляции сократили, и сейчас она составляет 10 дней.

Наталья Кобзева из Снежинска Челябинской области пишет:  В минувшие выходные стартовал очередной Кубок мира по биатлону. От всей души болею за «русских корейцев», биатлонистов принимающих участие в соревнованиях за Республику Корея — Тимофея Лапшина и Екатерину Аввакумову. Искренне желаю им удачи и всей корейской сборной в грядущем олимпийском сезоне! 

Спасибо за письмо. Присоединяемся к пожеланиям.