Hôm 9/2 vừa qua, trong khi Đài truyền hình NBC của Mỹ đang truyền hình trực tiếp lễ khai mạc Thế vận hội mùa đông PyeongChang 2018, một trong số các bình luận viên tên là Joshua Cooper Ramo đã có những phát ngôn liên quan đến thời kỳ thực dân Nhật chiếm đông Hàn Quốc. Người này đã nói rằng "Tuy Nhật Bản đã xâm lược Hàn Quốc từ năm 1910 đến năm 1945, nhưng tất cả người dân Hàn vẫn phải thừa nhận rằng Nhật Bản đã trở thành một hình mẫu quan trọng trong phát triển văn hóa, kinh tế và kỹ thuật của Hàn Quốc". 

Đông đảo Hàn kiều tại Mỹ đã ngay lập tức đăng tải các bài viết chỉ trích lời bình luận trên trên internet và các trang mạng xã hội. 

Ủy ban tổ chức Olympic PyeongChang của Hàn Quốc đã kiến nghị với Đài truyền hình NBC và nhận được lời xin lỗi chính thức. 

Trong bản tin buổi sáng, đài truyền hình này đã xin lỗi vì những phát ngôn trên đã xúc phạm tới người dân Hàn Quốc. Bình luận viên Joshua Cooper Ramo cũng bị loại khỏi danh sách bình luận viên tất cả các trận đấu trong kỳ thế vận hội lần này.

Bên cạnh đó, tờ The Times của Anh cũng đã gây ra tranh cãi vì đánh dấu tròn vào đảo Jeju và nói rằng đó là đảo của Nhật Bản trong khi giải thích về lá cờ bán đảo Hàn Quốc. 

Theo quyết định của Ủy ban tổ chức Olympic quốc tế (IOC), để tránh tranh cãi chính trị, đảo Dokdo không được vẽ trên lá cờ bán đảo Hàn Quốc. Tuy nhiên, tờ The Times không biết vị trí của đảo Dokdo và đã gây ra lỗi trên. 

Đại sứ quán Hàn Quốc tại Anh đã gửi kiến nghị với tờ The Times và tờ báo này đã đăng tải lời xin lỗi và đính chính trên internet.