Tin tức từ Pyeongchang

Seoul và Bình Nhưỡng quyết định hợp nhất đội khúc côn cầu trên băng nữ tại Olympic Pyeongchang
2018-01-18

Thời sự qua góc nhìn KBS


Thông cáo báo chí chung về việc miền Bắc tham dự Olympic
Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên hôm 17/1 đã có cuộc họp cấp Thứ trưởng, thông qua một thông cáo báo chí chung liên quan đến việc miền Bắc tham gia Thế vận hội mùa đông Olympic Pyeongchang 2018. Trong đó, hai miền Nam-Bắc đã thống nhất sẽ cùng tiến vào lễ đài trong lễ khai mạc Thế vận hội, và hợp nhất đội khúc côn cầu trên băng nữ. Ngoài ra, hai bên cũng nhất trí sẽ dùng lá cờ chung của bán đảo Hàn Quốc để cùng diễu hành trong lễ khai mạc Olympic. Seoul và Bình Nhưỡng cũng quyết định tổ chức một lễ hội văn hóa chung tại khu vực núi Geumgang ở miền Bắc trước thềm khai mạc Olympic Pyeongchang. Bên cạnh đó, các vận động viên trượt tuyết của hai miền Nam-Bắc sẽ cùng tham dự các đợt huấn luyện tại khu trượt tuyết nghỉ dưỡng Masikryong ở Bắc Triều Tiên. Theo đó, từ ngày 23/1 đến 25/1, Hàn Quốc sẽ gửi nhóm thị sát đến miền Bắc để kiểm tra cơ sở hạ tầng.

Miền Bắc gửi đoàn cổ động 230 người tới Olympic Pyeongchang
Bắc Triều Tiên đã nhất trí sẽ gửi đoàn biểu diễn môn võ Taekwondo gồm 30 người đến miền Nam và trình diễn tại hai nơi là thủ đô Seoul và huyện Pyeongchang (tỉnh Gangwon). Ngoài ra, một đoàn cổ động viên với quy mô 230 người của miền Bắc sẽ cùng với đoàn cổ động của miền Nam tiến hành các hoạt động cổ vũ tại Olympic Pyeongchang. Các đoàn đại biểu, đoàn vận động viên, cổ động, đoàn biểu diễn môn võ Taekwondo, và đoàn phóng viên của miền Bắc sẽ nhập cảnh vào miền Nam bằng đường bộ. Trong đó, đoàn vận động viên của miền Bắc sẽ đến miền Nam vào ngày 1/2, trong khi các đoàn còn lại sẽ đến Hàn Quốc vào ngày 7/2. Từ ngày 25/1 đến 27/1, đoàn thị sát của Bắc Triều Tiên sẽ đến miền Nam khảo sát trước tình hình. Tuy nhiên, đây mới là thảo luận thông qua của hai miền Nam-Bắc trên bán đảo Hàn Quốc. Việc cụ thể miền Bắc sẽ tham gia môn thể thao nào ở Thế vận hội và có quy mô vận động viên ra sao sẽ có quyết định cuối cùng tại cuộc họp giữa Ủy ban Olympic quốc tế (IOC) với Ủy ban Olympic quốc gia (NOC) của cả hai miền. Bên cạnh đó, Bình Nhưỡng cũng đề nghị gửi đoàn đại biểu, vận động viên, cổ động viên, đoàn biểu diễn nghệ thuật và phóng viên với quy mô 150 người tới tham dự Thế vận hội dành cho người khuyết tật Paralympic Pyeongchang.

Đội tuyển chung hai miền Nam-Bắc
Đây là lần thứ ba Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên thành lập đội tuyển chung, và là lần đầu tiên hai miền có đội tuyển chung thi đấu tại Olympic. Trước đó, hai miền đã có đội tuyển hợp nhất tham gia Giải vô địch bóng bàn thế giới 1991 và Giải vô địch bóng đá thanh thiếu niên thế giới cũng trong năm này. Hiện tại, đội tuyển khúc côn cầu trên băng nữ của Hàn Quốc gồm có 23 vận động viên. Hiện cũng có nhiều ý kiến phản đối cho rằng việc hợp nhất đội tuyển hai miền có thể khiến một số vận động viên đã luyện tập vất vả cho kỳ Olympic bị mất suất thi đấu Thế vận hội. Về vấn đề này, Chính phủ Hàn Quốc khẳng định sẽ nới số lượng đăng ký gia nhập đội tuyển chung nhằm tránh tổn hại cho các vận động viên. Tuy nhiên, điều này cần phải có sự chấp thuận của IOC, đội thi đấu, và các nước tham gia Olympic Pyeongchang.

Lá cờ chung của bán đảo Hàn Quốc lần đầu tiên được đội tuyển hợp nhất của hai miền sử dụng tại Giải vô địch bóng bàn thế giới năm 1991, sau đó được dùng tại Olympic mùa hè Sydney (Úc) năm 2000, Olympic mùa hè Athens (Hy Lạp) năm 2004, và Olympic mùa đông Torino (Ý) năm 2006.
Go Top