15 zh 韩国国际广播电台报道：世界遗产宗庙的周围地区被指定为“世界遗产区域”。   韩国国家遗产厅表示，政府公报11日刊登公告，将宗庙周围19.4万多平方米区域指定为世界遗产区域。文化遗产委员会上月审议通过世界遗产区域指定案，此次经公报公告，结束了所有行政程序。   国家遗产厅表示，指定世界遗产区域旨在有效维护世界遗产宗庙的突出普遍价值，并对其进行系统性的保护、管理和利用。   现行《世界遗产法》规定，如果国家遗产厅厅长认为有必要，可指定世界遗产区域并进行管理。世界遗产区域由被列入世界遗产名录的“世界遗产区”和为有效保护遗产而设置的周边区域“世界遗产缓冲区”组成。   一旦被指定为世界遗产区域，在建设或增设可能对世界遗产的突出普遍价值造成负面影响的建筑物或设施时，必须接受遗产影响评估（HIA）。不过，位于宗庙附近、因高层建筑修建计划而引发争议的世云4区并不在世界遗产区域内。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 12 Dec 2025 14:31:51 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：朴赞郁执导影片《无可奈何》和奈飞制作动画片《K-POP：猎魔女团》分别获得美国金球奖三项提名。 据金球奖官网当地时间8日消息，《无可奈何》入围最佳音乐及喜剧电影提名名单，将与《蓝月亮》《拯救地球》《至尊马蒂》等影片展开角逐。 《无可奈何》还获得了最佳外语片提名；主演李秉宪入围音乐喜剧类最佳男主角候选名单，将与伊桑·霍克、乔治·克鲁尼、杰西·普莱蒙、莱昂纳多·迪卡普里奥等好莱坞明星同场竞争。 奈飞制作的《K-POP：猎魔女团》获得最佳动画长片、最佳原创歌曲、票房成就奖三项提名。 此外，翻拍自韩国作品的好莱坞影片《拯救地球》入围最佳音乐及喜剧电影、最佳女主角、最佳男主角提名名单。 第83届金球奖颁奖典礼将于明年1月11日举行。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 09 Dec 2025 11:04:20 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：韩国首位获得诺贝尔文学奖的作家韩江的代表作《少年来了》荣登韩国两大书店年度畅销书排行榜榜首。 根据教保文库1日公布的《综合畅销书和图书销售情况》，《少年来了》击败梁贵子的小说《矛盾》，排名第一。 这是《少年来了》连续第二年登上榜首，成为有史以来第五部获此佳绩的作品。韩江的另外两部作品《素食者》、《不做告别》分别排在第9名、第11名，诺贝尔奖的热度延续至今。 除韩江的作品外，其他作家的小说也备受关注。今年榜单排名前十的作品中，五部均为小说类作品。 此外，以人工智能为主题的书籍人气走俏。数据显示，相关图书从去年的1057种猛增至今年的2040种，几近翻倍；销量也较去年增长68.5%。 总统弹劾、提前大选等事件带动政治社会类图书销量同比增长19.1%。随着下半年韩国综指（KOSPI）突破4000点，投资类图书也受到了欢迎。 在Yes24畅销书排行榜上，《少年来了》排名第一。韩国小说在前十名中占据三个席位，表现亮眼。人工智能主题图书、政治社会类图书、投资类图书也备受追捧。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 02 Dec 2025 11:05:00 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：全球各国纷纷对香港火灾表示哀悼，上周末，与香港交流密切的韩国娱乐界也展开了捐款活动。 SM娱乐、HYBE、JYP、YG娱乐等韩国大型经纪公司均表示哀悼，并驰援受灾现场。各公司的捐款额在2亿至5亿韩元不等。 多名艺人也慷慨解囊。G-DRAGON为火灾现场消防员捐赠100万港币，Super Junior、Stray Kids、i-dle、IVE、aespa等多个偶像组合也进行了捐赠。 GOT7成员王嘉尔宣布为受害者支援工作捐赠100万港币。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 01 Dec 2025 15:33:58 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：韩中共同举办纪录片论坛，探讨文化遗产的记录、复原与传承方式。 韩国东国大学影像大学院28日表示，将于28和29日在国立中央博物馆小礼堂，与中国清华大学及中国驻韩国文化院共同举办“韩中文化遗产复原纪录片论坛”等活动。 本次论坛将讨论从传统复原师的巧手技艺到人工智能像素修复的文化遗产记录和传承方式的变化。 此外，论坛还将介绍利用尖端技术复原传统的具体案例。 29日，论坛将邀请清华大学清影工作室举办以纪录片制作与发行为主题的学术研讨会。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 28 Nov 2025 12:17:58 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）当地时间27日报道，在TikTok等社交媒体的带动下，韩国化妆品正迅速进入美国主流零售商的货架。   CNBC援引市场调研机构尼尔森IQ的分析称，今年美国境内“K-beauty”销售额预计将达到 20亿美元，同比激增 37%。   在化妆品行业同样难以规避特朗普政府关税政策冲击的情况下，K-beauty在美国市场依然保持着突出的增长势头。   K-beauty近期在美国急速增长的最大原因被认为是TikTok等社交媒体上成功的“病毒式”口碑营销。   据CNBC援引Personal Care Insights的报告显示，约四分之三的K-beauty消费者属于MZ世代，而这部分消费者主要通过TikTok获取产品信息。   纽约时装技术学院（FIT）教授Horvath表示，TikTok已经改变了游戏规则，因为企业更容易向消费者宣传创新产品，并形成口碑扩散。 但也有观点认为，K-beauty当前的热潮过于依赖TikTok的口碑传播，这是其一大局限。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 28 Nov 2025 11:14:15 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：韩国国家遗产厅厅长许民26日表示，联合国教科文组织哈立德·埃纳尼对首尔市宗庙附近地区开发项目深感担忧。 许民当天介绍了在法国巴黎联合国教科文组织总部同埃纳尼的会谈结果。他表示，埃纳尼亲口提到了宗庙问题，并对高层建筑建设计划深表遗憾。 许民还称，埃纳尼要求韩方承诺在遗产影响评估结束前不要动工。 不久前，联合国教科文组织世界遗产中心通过韩国常驻代表团向韩方发送正式信函，建议在实施建设计划前接受影响评估。 许民表示，在会谈中向埃纳尼介绍了韩国政府为保护宗庙的世界遗产地位所推进的各项措施，埃纳尼大力支持韩国政府的努力。 另外，许民同埃纳尼就明年7月在釜山举行的第48届世界遗产大会筹备情况进行了交流。 许民表示，这是世界遗产大会首次在韩国举行，埃纳尼抱有很高的期待。他祝愿会议举办成功，并表示联合国教科文组织将予以大力协助。 许民还向埃纳尼强调，从2012年至今年，韩国政府向联合国教科文组织捐款900万美元以上，为增进不同文化间的互相理解和国际合作作出了巨大贡献。 埃纳尼对韩国的贡献表示感谢，并呼吁韩国对援助非洲地区的世界遗产保护管理工作给予更多关注。 埃纳尼是埃及文化遗产专家，曾担任埃及旅游和文物部部长等职务。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Thu, 27 Nov 2025 16:07:08 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：首尔市与国家遗产厅围绕宗庙附近高层建筑建设项目产生矛盾，专家敦促首尔市接受遗产影响评估（HIA）。 国际古迹遗址理事会（ICOMOS）韩国委员会23日经理事会批准发布声明。声明称，启动联合影响评估和国际咨询程序是最有效的解决方案。 ICOMOS建议韩国国家遗产厅向世界遗产中心报告有关情况，并实施由首尔市、国家遗产厅和专家共同参与的影响评估。 ICOMOS还指出，遗产影响评估是有助于合理决策的国际标准工具，其目的并非无条件禁止开发，而是从高度、位置、天际线、视野等角度对多种情境进行比较分析，探寻遗产保存与城市开发并行的替代方案。 ICOMOS表示，世界遗产中心和多名专家确实因超高层建筑开发规划、对景观的潜在性破坏、有关机构协调不到位等问题而感到担忧。宗庙尚无需列入世界濒危遗产名录，但有必要采取预防措施。 根据联合国教科文组织及其咨询机构于2022年公布的《世界遗产影响评估指南和工具手册》，为防止开发行为对遗产造成破坏并探寻可持续的替代方案，在作出实施开发决定前必须评估其对遗产产生的影响。 ICOMOS是联合国教科文组织的咨询机构，由来自130多个国家的1万多名专家组成，负责世界遗产的审议、保护管理及评估工作。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 24 Nov 2025 13:16:46 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：陪同韩国总统李在明赴阿联酋（UAE）进行国事访问的第一夫人金惠景身穿韩服，推介获得清真（Halal）认证的韩国食品。 19日，金惠景身穿淡玉色韩服，出席在韩国驻阿联酋文化院举行的“韩国清真食品宣传活动”。 清真认证指食品的屠宰、加工、烹饪等全过程符合伊斯兰宗教规范，从而可供穆斯林食用。 金惠景参观了独家销售韩国三养食品产品的阿联酋企业展柜，与当地人一起品尝火鸡面。 金惠景询问，“方便面也能获得清真认证吗”，表现出浓厚兴趣，并在品尝后称“虽然辣，但很好吃”，随后向有关人士致谢。 金惠景还参观了韩国农水产食品流通公社（aT）展柜，听取了关于清真烤韩牛里脊产品的说明，并同在当地栽培韩国草莓的企业有关人士交流。 金惠景还同当地人一起品尝点心，并亲切交谈。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Thu, 20 Nov 2025 15:10:43 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：韩国旅游发展局18日透露，因举办2025亚太经济合作组织峰会，社交媒体介绍庆州的内容数量增加了20倍。 韩国旅游发展局自上月27日至本月5日分析了来自美国、日本和泰国等22个国家及地区的社交媒体、在线频道和搜索引擎中与“庆州”相关的23万多条内容数据。 社交媒体中提及“庆州”数量最多的国家是美国，占比22%，其后依次为泰国（10%）、印度尼西亚（9%）、日本（8%）、印度（7%）。 其中，正面评价达76%。 分析显示，防弹少年团成员RM的主题演讲、G-Dragon的欢迎晚宴演出，以及车银优主持的官方晚宴等K-POP明星活动收到了众多好评。 APEC峰会召开前，庆州相关关键词包括“传统”、“休息”和“休闲”等，峰会后“华丽”则成为新的关键词。 此外，人们对韩妆和韩食的兴趣也显著提升。与去年同期相比，谷歌趋势上的韩妆搜索量增长了四倍多。 韩国旅游发展局咨询组组长李智恩（音译）表示，APEC峰会不仅仅是一场国际会议，更是一场向世人展现韩国文化魅力的盛会。我们将积极利用分析资料，以将这种全球关注转化为实质性的访韩需求。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 18 Nov 2025 16:10:16 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：在韩国总统李在明访问阿联酋（UAE）之际，两国文化艺术界人士将共同参与一场在阿联酋举行的文化交流活动。 韩国总统室通过媒体资料透露，当地时间18日在阿联酋总统府举行名为“以文化连接阿联酋与韩国”的活动。总统室表示，此次韩国公演活动在阿联酋方面的协助下首次于卡萨尔·阿尔瓦坦总统府举行，具有深远意义。 包括李在明夫妇和阿联酋主要官员在内，商界人士、当地文化艺术界人士、韩流粉丝等300多人将参加此次活动。 总统室方面介绍称，阿联酋是对包括韩国食品和美妆在内的韩流文化富有好感、关注日益增强的中东国家之一。此次演出以国乐、声乐、影视剧音乐为舞台，展现出另一种色彩的韩国文化，颇具意义。 22日在阿布扎比举行的K-POP演唱会上，将展示充满活力的现代韩国文化。总统室方面表示，在准备此次演出的过程中，韩国和阿联酋艺术家们进行了文化交流。我们期待通过成功演出，进一步加深韩国和阿联酋之间的特殊战略伙伴关系，增进彼此间的友谊和信任。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 18 Nov 2025 15:49:58 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：已故前总统金大中的诺贝尔和平奖奖章以及民主化运动先驱李韩烈烈士的遗物将被列为首批“预备文化遗产”。   据韩国国家遗产厅12日消息，文化遗产委员会下属近现代小组委员会前一日召开会议，讨论是否将“金大中总统诺贝尔和平奖奖章及证书”等共10项列为预备文化遗产的议案，并全部获得通过。   预备文化遗产制度去年9月开始实行，旨在选定和管理在近现代史上具有代表性的文化遗产，即使其制作或形成时间不足50年也可被纳入该名单。其宗旨是事先发掘文化意义或价值较高的未来资源。   国家遗产厅一位官员介绍称，10件预备文化遗产中包含了体现韩国近现代史关键时刻、人物、事件和故事的重要文物。   金大中前总统是首位获得诺贝尔和平奖的韩国人，其奖章及证书具有重要的历史意义。金大中前总统致力于推动韩国及东亚的民主主义与人权，尤其是为南北和平与和解作出的努力得到了认可，荣获2000年诺贝尔和平奖。   1987年，李韩烈烈士在反独裁民主化示威过程中被催泪弹击中身亡，他当时穿着的衣服和鞋子等遗物也被列入预备文化遗产名录。   国家遗产厅近期将通过政府公报公布相关内容，最终确定预备文化遗产项目。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 12 Nov 2025 14:39:55 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：BLACKPINK成员ROSÉ和动画电影《K-POP：猎魔女团》原声入围美国格莱美奖综合类奖项（General Fields） ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 10 Nov 2025 16:43:46 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：韩中元首1日举行会谈后，韩国部分媒体预测称“限韩令”将得到解除。韩国总统直属大众文化交流委员会回应称，这一结论过于草率。 大众文化交流委2日在新闻资料中表示，部分媒体报道称，中国国家主席习近平在元首会谈晚宴上对大众文化交流委员会委员长朴振英提出的韩国歌手在中国举办演唱会的建议表示赞同。习近平主席与朴振英委员长的交谈仅限于正式外交活动中的互致问候和简单寒暄。 大众文化交流委还指出，须谨慎对此进行过度解读和草率判断。不过通过此次元首会谈，两国友好合作氛围升温，期待今后两国文化交流进一步活跃。 前一天，韩国总统室国家安保室长魏圣洛在韩中元首会谈后举行的发布会上表示，双方就大力开展文化交流与合作、努力推动文化内容合作达成共识，今后有望通过工作层沟通继续协商。 国会外交统一委员会干事、执政党议员金永培在脸书上发帖称，习近平在韩中元首会谈上赞同K-POP歌手在北京举行演唱会。这引发了外界关于中国解除“限韩令”的猜测。 2016年7月韩国部署萨德系统后，中国政府实施了限制韩国文化产业和韩国艺人在华活动的“限韩令”。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 03 Nov 2025 13:39:59 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：国际传媒集团CJ ENM ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 21 Oct 2025 17:10:43 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：亚太经合组织（APEC）峰会将于本月下旬在韩国庆州举行，庆北各地将以彩灯、紫菜包饭、拉面、蚱蜢等为主题，举办丰富多彩和别具特色的秋季庆典活动。   据庆尚北道17日透露，自当天至19日，在普贤山天文科学院一带将举行第22届永川普贤山星光庆典活动。届时将以“永川星光下寻找土星环”为主题，举行天文科学讲座、明星派对、参观普贤山天文台、黑光特别体验等活动。   在清道露天演出场一带，将从当天开始以清道代表特产盘柿（“无籽柿子”）为主题举行为期三天的体验型旅游庆典——清道盘柿庆典。   另外，荣州丰基人参庆典（18日至26日）、星州伽倻山黄金原野蚱蜢庆典（18日至19日）、闻庆苹果庆典（18日至26日）将陆续开幕。备受全国瞩目的金泉紫菜包饭庆典（24日至25日）今年将更具创意。   为纪念APEC峰会，浦项迎日台海水浴场将于29日举办烟花秀，届时烟火将点亮夜空。   此外，青松苹果节（10月29日至11月2日）、盈德国际健康节（10月30日至11月2日）、醴泉弓箭节（10月31日至11月2日）、龟尾拉面节（11月7日至9日），以及蔚珍竹边港海鲜节（11月7日至9日）等丰富多彩的娱乐活动也将陆续举办。   庆尚北道知事李喆雨表示，将通过庆典活动为地区经济增添活力，并向APEC峰会期间访问庆北地区的国内外游客展示当地的魅力和温情。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 17 Oct 2025 13:32:41 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：亚洲规模最大的电影节——釜山国际电影节将迎来第30届，并于本月17日下午6时在釜山电影殿堂露天剧场举行开幕式。   此后10天，丰富多彩的活动将在电影殿堂、釜山新世界Centum ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 16 Sep 2025 15:33:34 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：韩国文化体育观光部表示，将与传统表演艺术振兴财团联合，于本月12日至下月29日在庆州校村等地举行纪念“2025年亚太经合组织（APEC）峰会”的传统艺术表演“徐罗伐风流”。   本次演出将有31个团体和700余名国乐人参与，通过37场表演，展现融合新罗花郎风采与佛土历史遗迹的音乐、歌曲及舞蹈。   首先，6月和7月从全国各地征集选拔的23个团体、地区艺人及青年国乐人，将于12日至27日每周五、周六下午5时，以及下月7日至12日每天下午5时登上校村广场舞台，进行以传统艺术和室内乐为主的现代创作国乐表演。   下月20日至29日每天下午7时，国立青年剧团、国立青年舞蹈团及地区剧团将在六部村举行演出。   下月22日至29日每天下午7时，在瞻星台特设舞台上，观众可欣赏国立国乐院、京畿管弦乐团、国乐广播、全北特别自治道立国乐院等带来的精彩表演。   下月31日至11月4日的APEC峰会期间，国立贞洞剧场艺术团将根据古典小说《沈清传》的内容，在庆州世博会大公园文化中心文武大厅用LED影像演绎弘扬孝道文化的作品《丹心》。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 12 Sep 2025 13:41:05 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：今年10月底，在“最具韩国特色的城市”庆州举行的亚太经合组织领导人非正式会议期间，韩国将呈现独具魅力的本土文化内容。 近期，奈飞动画片《K-POP:猎魔女团》掀起热潮,，在韩流持续受到关注之际，主办方的策略是以K-Culture（韩国文化）吸引全球目光。 在主要经济活动中融入多样化的文化项目，打造文化与经济相融合的APEC峰会，以此最大限度地提高APEC峰会的宣传效果。 庆尚北道和庆州市以新罗千年的历史与文化遗产作为庆州成功争取举办APEC峰会的契机，让全世界的目光聚焦于庆尚北道和庆州。庆州将举办三场大型活动，包括韩服时装秀、普门多媒体艺术秀、K-POP演出等。 庆尚北道道知事李喆雨表示，庆尚北道作为世界文化遗产最多的文化中心持续发挥着重要作用。庆州是没有屋顶的露天博物馆，我们将向世界宣传K-文化、韩流的发源地——庆北的优秀文化遗产，以及韩国经济发展的成果。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 10 Sep 2025 16:26:48 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：10月31日，第三十二次亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议将在韩国庆尚北道庆州市召开，目前已进入倒计时50天。本次峰会将有来自21个成员经济体的4000多名代表、商界、媒体等共计2至3万人来访庆州。为了宣传韩国文化、经济等发展情况，庆尚北道和庆州市正在紧锣密鼓地进行最后的筹备工作。 庆州APEC峰会的主题为“我们构筑的可持续明天——连接、创新、繁荣”。作为核心设施的晚宴场地正在庆州博物馆中央庭院内搭建，目前完工率已达85%。 内部设有宴会厅、演出舞台、展示空间、休息室和餐饮设施，建筑设计融入了弧形屋檐、推拉门、椽子等韩国传统建筑元素。 峰会场馆位于庆州HWABAEK国际会议中心(Hwabaek International Convention Center，HICO)，内部设有贵宾室、双边会议厅、同声传译室等。正在兴建中的国际媒体中心将配备广播中心、记者室、新闻发布厅等。 庆州世博园内的展览馆兴建速度最快，完工率已达90%，该场馆将被打造为宣传二次电池、能源、半导体、汽车、生物等产业的空间。 庆尚北道道知事李喆雨表示，此次APEC峰会是万众瞩目的国际盛会，安全是重中之重。他强调，为了防范风水灾害、地震、人群聚集等各种风险因素，将构筑完善的安全机制。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 10 Sep 2025 14:59:13 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：奈飞（Netflix）动画片《K-POP：猎魔女团》已成为奈飞观看次数最多的作品。   3日，奈飞官方网站Tudum称，《K-POP：猎魔女团》累计观看人数已达2.66亿次，包括电影和电视剧在内，创下奈飞史上最高观看纪录。   如果加上8月25日至31日的观看数据，《K-POP：猎魔女团》超越了黄东赫执导的《鱿鱼游戏》第一季和珍娜·奥尔特加主演的《星期三》第一季。   在两周前的统计中，《鱿鱼游戏》第一季累计观看2.652亿次，《星期三》第一季累计观看2.521亿次，《K-POP：猎魔女团》当时位列第三。   《K-POP：猎魔女团》刷新了新冠疫情期间上映作品的收视纪录，当时奈飞等在线视频服务和OTT平台广受欢迎。   此前，《K-POP：猎魔女团》也荣登电影榜榜首，超过了道恩·强森、瑞安·雷诺兹、盖尔·加朵等主演的动作惊悚片《红色通缉令》的2.39亿观看次数。   得益于影片的人气，《K-POP：猎魔女团》主题曲《GOLDEN》连续三周登顶美国公告牌（BillboardHot 100）排行榜榜首。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 03 Sep 2025 15:05:09 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：7月，访问首尔的外国游客人数创下历史新高。   首尔市政府2日表示，今年7月访问首尔的外国游客人数达到136万人，同比增长23.1%。   此外，今年1月至7月访问首尔的外国游客累计达到828万人，同比增长15.9%，创下历史同期最高纪录。   按国家和地区来看，中国大陆游客最多，达到47万人次。其次是日本24万人次、台湾16万人次、美国10万人次。   首尔市分析称，游客人数增加的主要原因为全球MZ世代（1981年至2010年间出生者）游客喜欢的电视剧和动画片等韩国内容体验旅游的扩大，以及为顺应“独自旅行”这一全球旅游潮流而建立的安全公共交通基础设施。   首尔市还表示，最近动画片《K-Pop：猎魔女团》风靡全球，带动了来自东北亚、东南亚、美国和欧洲各国游客人数的增加。   今年，首尔市计划提高城市竞争力，积极争取吸引3000万名外国游客。   此外，首尔市连续4年被旅游媒体《TrazeeTravel》评选为“MZ世代最爱之城”。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 02 Sep 2025 17:11:31 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：2025亚太经合组织（APEC）“文化产业高层对话”于27日举行开幕式，开启为期两天的日程。   韩国文化体育观光部当天在庆北庆州的一家酒店举行了开幕式，文化体育观光部长官崔辉永和成员国代表出席了当天的活动。   崔辉永在开幕致辞中表示，APEC自成立以来，以相互合作促进经济增长与培养共同体精神为核心目标。此次活动将成为正式讨论文化创造产业领域合作的首次论坛，也是标志着文化共同繁荣的里程碑。   崔辉永强调，人工智能（AI）等技术的飞跃发展正推动文化内容消费爆炸性增长，创造出新的附加值，并进一步放大文化对经济的积极影响。   崔辉永在此次APEC文化产业高层对话中担任主席并主持全体会议。   此次活动将在庆州一带持续至28日，成员国将通过声明表达继续在文化创意产业领域开展合作的意愿。   当天开幕式结束后，崔辉永与日本文部科学大臣阿部俊子和印度尼西亚文化部长法德利·佐恩分别举行了双边会谈。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Wed, 27 Aug 2025 16:09:27 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：随着奈飞（Netflix）动画片《K-POP:猎魔女团》的热播，人们对韩国文化的关注度持续上升，预计今年韩国国立中央博物馆的参观人数将创下历史新高。   国立中央博物馆26日表示，据初步统计，今年1月1日至本月25日博物馆的参观人数已达418.9822万人次。这一数字大幅超过了去年的378.8785万人次，并已打破2023年创下的418.0285万人次纪录。   按照目前趋势，自1945年博物馆（当时名为国立博物馆）开馆以来，预计今年博物馆参观人数将首次突破500万大关，这在博物馆的80年历史上尚属首次。   据报道，近期国立中央博物馆参观人数呈持续上升态势。1月和2月，每月参观人数分别达到51.3262万人次和54.3361万人次，连续两个月超过50万。7月份更是飙升至74.7679万人次。   以7月数据估算，平均每天有2.4万人参观博物馆。据推算，本月参观人数或已超过70万。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 26 Aug 2025 12:44:48 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：仁顺伊（本名金仁顺）获得美国赛珍珠国际基金会颁发的“具影响力女性奖”（Woman of Influence ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Mon, 18 Aug 2025 16:54:10 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：韩国旅游发展局透露，为纪念韩国光复80周年，将举办旨在介绍历史遗迹的“光复节特别展览”，活动将持续至本月31日。 本次特别展览通过韩国国内旅游信息平台“大韩民国角角落落”介绍了33处旅游胜地，包括缅怀独立运动家的崇高牺牲精神与丰功伟业的历史遗迹，以及象征自由与和平的地区。 为了进一步展现光复的意义，还将举办在线寻宝活动，寻找隐藏在50多个历史旅游胜地的太极旗。 有关光复节特别展览的详情，可登录“大韩民国角角落落”(visitkorea.or.kr )网站查询。 韩国旅游发展局国内数字营销组组长李嘉英(音译)表示，希望通过本次活动，让公众尽享旅游乐趣的同时，铭记独立运动的崇高精神和光复节的重要意义。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 12 Aug 2025 16:37:32 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：动画电影《K-POP：猎魔女团》的原声歌曲《Golden》继登顶英国排行榜之后，获得美国公告牌排行榜冠军。 公告牌当地时间11日在预告报道中透露，《Golden》击败亚历克斯·沃伦的《Ordinary》，夺得百强单曲榜冠军宝座。 据报道，《Golden》是第9首登顶百强单曲榜的K-POP歌曲，也是首支由女歌手演唱的歌曲。 本次榜单统计期间，《Golden》的流媒体播放量达到3170万次，环比增长9%；电台播放次数为840万次，增长71%；销量为7000张，环比增长35%。 《Golden》于上月初首次跻身百强单曲榜，位居第81名。此后随着影片热映，排名扶摇直上，时隔七周最终占据榜首。 《Golden》是影片中虚拟人气女团HUNTR/X演唱的歌曲，由EJAE、Audrey Nuna、Rei Ami献声，三人均为韩裔美国人。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Tue, 12 Aug 2025 10:21:53 +0900 文化 韩国国际广播电台报道： ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 01 Aug 2025 12:08:42 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：随着围绕人工智能（AI）霸权地位的竞争日益激烈，确保人工智能主权成为国家重要课题，韩国最大地面波广播电视机构KBS与大型科技公司Naver签署了涵盖AI技术领域全面合作的谅解备忘录。   双方于24日签署《AI领域全面合作谅解备忘录》，并商定成立AI共赢合作工作会议，携手争取AI技术主导权。   此次合作的核心目标是，将KBS丰富且优质的内容与具有全球竞争力的Naver AI技术深度融合。   双方将基于AI技术，在内容策划、制作和发行等所有环节展开合作。由此，双方将可通过AI技术，更生动地再现历史场景，更迅速和准确地应对灾难情况。   KBS自2015年起开始自主研发AI技术，并于今年3月宣布将2025年定为“AI广播元年”。 此次合作有望进一步推动KBS AI项目的优化升级，并在推动AI公共性方面发挥积极作用。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Fri, 25 Jul 2025 11:28:18 +0900 文化 韩国国际广播电台报道：亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议将于今年10月在韩国庆州举行，韩国国家遗产厅对庆州14处遗迹实施了综合检查。 国家遗产厅24日表示，2025年APEC会议期间，预计国内外主要人士及来宾将参观庆州的国家遗产，因此对14处遗迹及运营设施进行了综合检查。 本次检查工作对文物及遗迹的保护现状及适当性进行了评估，对工程和发掘现场的危险因素及安全性、展示馆和宣传馆等参观设施的便利性、项目现场周边的景观改善事项进行了核查。 遗产厅还重点检查了庆州代表性景点——东宫与月池的游览环境改善工作。东宫与月池长期存在停车位不足、路面积水等问题，给游客带来诸多不便，当地决定在9月前新建设有200个车位的临时停车场。 另外，瞻星台的多媒体艺术设备将从10月起投入使用，并将开放夜场游览。 国家遗产厅表示，对需修缮加固的部分，将在现场即刻采取措施；若短期内存在困难，将根据紧迫程度安排预算，并制定各年度计划，按序展开有关工作。 ...

[more...]
]]> KBS WORLD Radio Thu, 24 Jul 2025 10:21:44 +0900 文化