사람들을 한꺼번에 포함시켜서 비난할 때 흔히 ‘싸잡아서 비난한다’고 표현하는데요, 이 ‘싸잡다’라는 동사는 주로 ‘싸잡아(서)’의 형태로 쓰여서 한꺼번에 어떤 범위 속에 포함되게 한다는 뜻으로, 대개 부정적인 맥락에서 쓰입니다.
이와 비슷한 상황이라고 할 수 있겠는데요, 간혹 자기는 다른 사람들하고 뭔가 다르다고 생각하는데 같은 취급을 받아서 억울할 때가 있지요. 이 경우에 ‘도매급으로 넘긴다’고 할 때도 있고 ‘도매금으로 넘긴다’고 할 때도 있는데, 이 중에서 맞는 것은 어느 것일까요?
이와 같이 차이가 있는 데도 같은 무리로 취급받는 것을 말할 때는 ‘도매금(都賣金)’이라고 하는 것이 맞습니다.
‘도매금’이라는 것은 우선 글자 그대로 ‘도매가격’이라는 뜻이 있어서 ‘도매금으로 넘긴다’고 하면 ‘도매가격으로 물건을 넘긴다’는 뜻이 됩니다.
그리고 앞서 말씀드린 경우처럼 비유적으로 쓸 때는 주로 ‘도매금으로’라는 형태로 쓰는데, 각각의 차이에도 불구하고 여럿이 같은 무리로 취급받는 것을 뜻하게 됩니다. 예를 들어서 ‘잘못한 사람이나 안 한 사람이나 모두 도매금으로 욕을 먹는다.’ 이렇게 표현할 수 있겠습니다.