안녕하십니까? 바른 우리말입니다.

KBS 1 텔레비전에서 방송되고 있는 <우리말 겨루기>에서 나왔던 문제, 짚어 보겠습니다. 오늘 문제는 제시된 여러 개의 음절들을 조합해서 도움말과 관련 있는 단어를 쓰는 것입니다.

제시된 도움말은 ‘한가하다’이고, 이와 관련된 4음절로 된 고유어 표현을 맞히는 문젭니다. 출연자들이 제시한 답으로 ‘한가지다’와 두 번째 음절을 ‘가’ 밑에 ㅅ 받침을 쓰는 ‘한갓지다’와 ㅈ 받침을 쓰는 ‘한갖지다’’가 있었는데, 이 가운데 정답이 있습니다.

이 문제의 정답은 바로 ‘가’에 ㅅ 받침을 쓰는 ‘한갓지다’입니다. ‘한갓지다’는 ‘한가하고 조용하다’는 뜻의 형용사로, 예를 들어 ‘이 마을은 도시에서 멀리 떨어진 한갓진 곳이다.’ 이렇게 쓸 수 있습니다.

참고로, ‘한갓지다’와 형태가 비슷한 ‘한갓되다’라는 형용사도 있습니다. 그런데 ‘한갓되다’는 ‘겨우 하찮은 것밖에 안 되다’ 또는 ‘헛되다’란 뜻을 가지고 있어서 앞서 말씀드린 ‘한갓지다’와는 전혀 관계가 없는 표현입니다.

‘한갓되다’는 ‘다른 것 없이 겨우’라는 뜻의 부사 ‘한갓’과 관계가 있는 표현이고, ‘한갓되이’라는 부사의 형태로도 많이 쓰여서 ‘한갓되이 오지 않는 사람을 기다린다.’ 이렇게 쓸 수 있습니다.

지금까지 아나운서 이영호였습니다.