ヘウォン |
어때요?( オッテヨ?) |
|
(どうですか?) |
「どうですか?」と相手に尋ねるときに使うフレーズです。
어떻다(形容詞)---어떠하다の縮約系。どうである、どういう風になっている
~아/어/여요---叙述、疑問、勧誘などに幅広く使われる文末語尾。
今週のひと言は、「どうですか?」と尋ねるときの表現“어때요?”です。“어때요?”は、「どうである」という意味の形容詞 ‘어떻다’に、文末語尾‘어요’がついて“어때요?(どうですか?)”となっています。これを目上の人に使う場合には、“ 어떠세요?(いかがですか?)”となり、親しい友人などに使う場合には“어때?(どう?)”となります。日常会話でよく使う一言なので、是非覚えてみてください。
① 結婚式で着るウェディングドレスを選びに来ました。ドレスを試着して
一緒に来ていた両親にこのひと言→ 어때요?(どうですか?)
② 彼氏に初めてお弁当を作ってみました。
一口食べた彼にこのひと言→ 어때?(どう?)