ミョンスン	그럼요！（クロムニョ！）
	（もちろんです！）

相手の言葉に対して「もちろんです」と答えるときに使うフレーズです。

그럼①（接続詞）---それならば、それでは
그럼②（感嘆詞）---そうだ、そうだとも
～아/어/여요---叙述、疑問、勧誘などに幅広く使われる文末語尾。

今週のひと言は、相手の言葉に対して「もちろんです、そうですとも」と肯定するときの表現“그럼요！”です。‘그럼’には、大きく分けて二つの意味があります。一つは接続詞として「それでは」という意味で、二つ目は感嘆詞として「そうだとも、もちろん」という意味です。今回は二つ目の意味で使われています。感嘆詞‘그럼’に文末語尾‘요’がついて“ 그럼요”という形になっています。これを親しい友人などに使う場合には語尾だけを変えて“그럼（もちろん）”となります。
① 明洞でかわいいアクセサリーの店を見つけました。
「ハンドメイドですか？」と聞くと店員さんがこのひと言→ 그럼요（もちろんです）
② 同窓会の幹事から今度の集まりに来るかと聞かれました。
そんなとき幹事にこの一言→ 그럼（もちろん）