「どこですか?」と場所を尋ねるときに使うフレーズです。
어디---(指示代名詞)どこ、どちら、いずこ
名詞+(이)에요---丁寧な言い方で使う終結語尾
今週のひと言は「どこですか?」と場所を尋ねるときの表現“어디에요?”です。「どこ」という意味の指示代名詞‘어디’に、丁寧な終結語尾‘에요’がついて“어디에요?”という形になっています。“ソウルタワー 어디에요?”というように“어디에요?”の前に特定の場所を入れて使ってみてくださいね。これを親しい友人などに使う場合には“어디야?(どこ?)”となります。
① ある会議に出席するためホテルにやってきましたが、会議室がどこか分かりません。
そんな時ホテルの職員にこの一言→会議室は 어디에요?(会議室はどこですか?)
② 友人と明洞で待ち合わせしましたが、多くの人でごった返していて友人が見つかりません。
そんな時友人に電話でこの一言→ 어디야?(どこ?)