进入菜单 进入原文
Go Top

人文

“韩国创作舞蹈的先驱金梅子”

2016-11-22

舞台上响起了动人心弦的音乐,这时候屏幕上打出脱北诗人张进圣的诗,这首诗名为《一百元卖我的女儿》,舞蹈家崔自然将北韩小乞丐的流浪悲惨生活搬上了舞台。当天的表演是创舞会为纪念创作舞蹈40周年而举行的“创作舞大表演”活动的一个环节。创舞会的全名是“创作舞蹈研究会”,是以传统舞蹈为基础对创作舞蹈进行研究的民间舞蹈团体。创舞会在40年的时间里持续进行研究,为韩国传统舞蹈的发展作出了贡献。

10月4日,“创作舞大表演”在首尔沧川洞Post剧场拉开了帷幕。截至12月底,共有20名创舞会舞蹈家将进行24场舞蹈表演。举行纪念创舞会成立40周年表演活动,感到最兴奋和激动的要属创舞会的成员了。他们以传统舞蹈为基础,融合了美术、诗、小说、照片和视频等,推动传统舞蹈的发展,将传统舞蹈带入了新境界。创舞会能有今天,应归功于资深舞蹈家金梅子。



在韩国舞蹈界,金梅子被称为韩国创作舞蹈的教母。在上世纪70年代,她果断地脱下跳舞时穿的短袜,赤着脚登上了舞台,为创作舞蹈开启了先河。1985年,金梅子成为美国著名舞蹈杂志《Dance Magazine》的第一位亚洲出身封面模特。在韩国与俄罗斯建交以前,她就在俄罗斯圣彼得堡马林斯基剧院表演过。2006年,金梅子成为第一位应邀在法国里昂进行表演的韩国舞蹈家。2011年,日本艺术与设计京都大学举行了金梅子舞蹈家研讨座谈会。如今,金梅子已经70多岁了,但舞姿不减当年,她仍然亲自登台表演。

金梅子的家乡在北韩,由于韩战爆发而离开了家乡,来到了韩国江原道宁越,住在舅舅家里,舅舅供她上学读书。她在小时候就喜欢跳舞,只要舞动身体就会感到高兴。民俗舞蹈研究所是釜山地区最早的国乐教育机构,金梅子在研究所学了3年的舞蹈和表演。她在高中三年级的时候,在釜山的一个剧场首次登台表演,此外,她还拜师现代舞蹈家黄舞峰老师学芭蕾舞。在上世纪50年代,金梅子学韩国舞蹈、芭蕾舞和现代舞蹈,打好了舞蹈基础。高中毕业后,她考入梨花女大,专攻舞蹈。1972年,她在母校梨花女大担任舞蹈系教授,在教学4、5年后,有一次,她和毕业班的学生们举行了一次座谈会。

创舞会成立于1976年,当时韩国传统舞蹈并没有具体的理论基础,他们成立创舞会后,第一件事是制定有关传统舞蹈的理论,第二件是以传统舞蹈为基础,创作新的舞蹈,也就是推动韩国舞蹈迈向新的发展。这在当时来说,是一项果断的尝试,若没有真材实料,绝对办不到,所以想成为创舞会会员并不简单,入会条件非常严格。创舞会会员个个都是佼佼者,比任何一个舞蹈团体的水平都要高,每个人也都有他们独特的一套舞蹈论。金梅子尊重每个人的意见,尽量让会员们发挥个人实力和创新力。

创舞会成立后,金梅子第一个表现出创舞会的精神,果断地进行了新的尝试。1977年,金梅子登台表演的时候,脱下了象征传统舞蹈的短外套和短袜,穿上了系在胸前的长裙,光着脚登上了舞台,她这一大胆的尝试令所有的人感到震惊。1985年,创舞会在首尔新村把一个破仓库租了下来,装修了以后,变成了一个舞蹈表演场,这是创舞会首次成立的舞蹈专用小剧场。虽然剧场不大,但也是金梅子和创舞会成员进行艺术创作的珍贵空间。舞蹈、美术、诗和音乐等各种艺术形式纷纷搬上了舞台,有时候是舞蹈和诗朗诵,有时候是在舞台上表演舞蹈,视频打出美术作品。各种类型艺术的融合为舞蹈表演注入了活力。

1993年,金梅子做出果断的决定,把她的住宅拆除,建造了一个7层楼的建筑。建筑内具备舞蹈图书馆、独角戏演播室、教育设施、排练室以及表演场。金梅子还发行了舞蹈专门杂志《身体》。发行舞蹈杂志并不容易,然而杂志发行至今已过去了23年,金梅子就是这么一个坚持到底的人。
金梅子还通过海外交流介绍创舞会的精神。中国中央民族大学舞蹈系教授高洪丽就曾跟金梅子学舞。金梅子曾到中国表演,当时高洪丽是大学二年级的学生,她看了金梅子的表演后,深深迷上了韩国舞蹈,开始在金梅子师下学舞。

金梅子今年已经73岁了,她老当益壮,将在12月27日活动最后一天亲自登台,进行压轴表演。创舞会成立至今已有40周年,为韩国传统舞蹈的发展作出了卓越贡献,金梅子今后仍将为韩国创作舞的腾飞献出力量。

推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >