“国际商务中心是世界韩人贸易协会在成立以来的35年内，为韩国的经济发展作出贡献的重要实践性舞台，也将成为韩国企业进军海外和解决韩国就业问题的重要手段。”世界韩人贸易协会国际商务中心主任车奉奎（音）在接受采访时这样说道。他表示，国际商务中心并不是一个为某一群体人谋福利的营利机构，而是能够为韩国经济作出贡献的在外同胞的前沿基地。今后，韩国的青年、中小企业、地方政府和各机构都可以随时使用这里的服务。

车主任出生于韩国的釜山，他毕业于韩国西江大学的电子工学系。毕业后，他进入一家名为“高丽策划”的广告公司工作，在那里和饰品结下了不解之缘。后来，他来到中国重要的国际商业城市义乌，在那里成立了一家公司并运营至今。他的公司在韩国、中国和美国都设有办公室。2005年，他当选义乌韩国工商业联合会会长，2006年，他当选义乌韩人会首届会长。

对于解决韩国就业问题，车主任表示，世界韩人贸易协会是一个经济社团，聘用人才并培养他们创业是他们最拿手的事情。国际商务中心的核心事业之一就是国际创业支持和海外就业支持。世界韩人贸易协会的国际社圈网络十分发达，毫不逊色于韩国国内的大企业和相关机构。协会在14年内发掘培养的新一代海外韩人同胞企业家就达16900人。协会将把韩国想要在海外创业的青年同这些人联系起来，引导他们顺利进行创业。如果这些青年和海外的韩人愿意尝试创业，那么会有70个国家、137个分会的6600位协会会员和韩国国内经验丰富的退休企业家为他们直接进行指导。

此外，车主任还表示，协会在解决韩国国内就业问题和帮助中小企业进军海外的问题上也制定了许多策略。这些事业都将帮助全球韩人在世界经济领域占领一席之地，为韩国经济作出贡献。
世界韩人贸易协会国际商务中心在韩国国际会展中心正式运营
为了帮助韩国中小企业开拓海外市场，给韩国青年在海外的就业和创业提供各种支持，世界韩人贸易协会国际商务中心于16日在京畿道高阳市的韩国国际会展中心正式开始运营。成立仪式于当天上午在第二展示场举行，世界韩人贸易协会会长朴己出（音）、理事长朴炳哲（音）、首席副会长车奉奎（音）、各大洲副会长、新一代委员会委员长金孝洙（音）等人出席了仪式。

首尔市将于下个月举办“外国人贸易讲座”
首尔市将从下个月21日开始举办“2016外国人贸易讲座”的一期课程。今年迎来第二届活动的“2016外国人贸易讲座”是以居住在韩国的外国人为对象举行的有关贸易的基础及进阶课程。一期课程将以贸易及电子交易创业实务为主题进行，课程持续到五月底。参加讲座的人员可在两种课程中任选一门听取。申请人限定为达到四级以上韩语能力考试水平者，并有90天以上的滞留签证。

东方社会福祉会为韩菲混血儿和贫民儿童举办音乐会
韩国东方社会福祉会将于19日下午在首尔的KBS大厅举行面向韩菲混血儿和贫民儿童的募捐音乐会。这次音乐会已经是今年第四次举行，是同KBS交响乐园一同举办的。音乐会由韩国被领养儿童组成的“东方儿童合唱团”献上开场演出，在KBS交响乐团崔喜准教授的指挥下将献上《我的祖国》萨尔卡、圣桑的《第五钢琴协奏曲之103号》等精彩的演出。