“오랜만에 ( ) 좀 구워 먹자.”
‘소의 고기’를 뜻하는 이 말을 어떻게 써야 맞을까요?
소고기/쇠고기
“오랜만에 소고기(쇠고기) 좀 구워 먹자.”
소의 고기를 뜻하는 말로 ‘소고기’와 ‘쇠고기’를 모두 쓸 수 있습니다. 예전엔 ‘쇠고기’만 맞았지만, ‘소고기’도 표준어로 인정 됐습니다. ‘소고기’와 ‘쇠고기’가 복수 표준어인 것이지요. 참고로 ‘쇠고기’의 ‘쇠’는 ‘소의’를 줄인 말로 소의 몸이나 소에 포함된 것을 이야기할 때 ‘쇠’라는 말을 쓸 수 있습니다. 쇠가죽, 쇠꼬리, 쇠뿔처럼 말이지요. 하지만 소달구지는 ‘소의 달구지’가 아니기 때문에 ‘쇠달구지’가 아니라 ‘소달구지’로 써야 맞습니다.
‘소고기’와 ‘쇠고기’ 모두 맞는 말이고, ‘쇠’는 ‘소의’를 줄인 말이라는 것, 잊지 마세요!!
