お天気
Write: 2003-09-11 00:00:00 / Update: 0000-00-00 00:00:00
１１日のソウルは曇り、午後３時の気温は２４度４分でした。１２日は台風１４号の影響圏内に入り、全国的に曇りまたは雨になるでしょう。１２日の予想 ...
ニュース
韓日、年金二重加入協定へ
Write: 2003-09-11 00:00:00 / Update: 0000-00-00 00:00:00
韓国と日本の間で、年金の二重防止加入を防ぐための協議が近く開かれる見通しです。韓国政府は韓国人と日本人が相手国に長期滞在する場合、滞在国の年 ...
扶安郡守にけがさせた住民２人を逮捕
Write: 2003-09-11 00:00:00 / Update: 0000-00-00 00:00:00
全羅北道 扶安（ブアン）郡が、核廃棄物処理場の建設地に決まったことから８日、処理場の建設に反対する住民が金宗奎（キム・ゾンギュ）郡守に全治６ ...
曇り空の秋夕、台風北上でＵターン急ぐ
Write: 2003-09-11 00:00:00 / Update: 0000-00-00 00:00:00
１１日は秋夕、先祖の霊を祭る日です。韓半島も南部は雨、中部は曇り空、台風１４号の影響で済州島は大雨となりました。人々は帰省先の実家や長男の家 ...
お天気
Write: 2003-09-10 00:00:00 / Update: 0000-00-00 00:00:00
１０日のソウルは晴れ時々曇り、午後１時の気温は２３度５分でした。秋夕当日の１１日は全国的に曇り、済州道と南部地方は曇りのち午後から雨となり、 ...
韓日中親善体育大会 慶州で
Write: 2003-09-10 00:00:00 / Update: 0000-00-00 00:00:00
韓国、日本、中国の３カ国が参加する親善体育大会が今月２３日から５日間、韓国の古都慶州で行われます。 この親善体育大会は今年で４回目で、慶尚 ...
中高生制作の映画、アメリカの国際映画祭に招待
Write: 2003-09-10 00:00:00 / Update: 0000-00-00 00:00:00
韓国の中学生と高校生によって作られた短編映画が、１０日からアメリカで始まったテメキュラバレー 国際映像・音楽フェスティバルに招待されました。 ...
流行性結膜炎、全国で６万６，０００人
Write: 2003-09-10 00:00:00 / Update: 0000-00-00 00:00:00
国立保健院が１０日発表したところによりますと、小中高校で流行している流行性結膜炎は全国的に広がり、９日の時点で６万６，０００人近くになりまし ...
米同時多発テロから２年、仁川空港はテロ対策強化
Write: 2003-09-10 00:00:00 / Update: 0000-00-00 00:00:00
アメリカで起きた同時多発テロの２周忌を控えて仁川国際空港ではテロに対する保安体制を強化しました。仁川空港では、今月に入って国際的なテロ発生の ...
盧武鉉大統領、秋夕の警察を激励
Write: 2003-09-10 00:00:00 / Update: 0000-00-00 00:00:00
盧武鉉大統領は１０日、ソウル地方警察庁を訪問し、秋夕連休に勤務している警察関係者を激励しました。盧大統領はこの席で「警察は国民を保護し、社会 ...