أشار تقرير جديد إلى أن مصدري اللحوم الأمريكيين حثوا واشنطن على السماح لهم أولا بتصدير لحوم الأبقار من الماشية التي تقل أعمارها عن 30 شهر إلى كوريا الجنوبية.
ووفقا لمجلة الزراعة في طبعتها التي تصدر على الإنترنيت "أيه جي دبليو إي بي – دوت. كوم" فإن مصدري اللحوم كانوا قد اقترحوا على الممثلة التجارية الأمريكية قبل عام أن يستأنفوا شحن لحوم الأبقار إلى كوريا الجنوبية على مرحلتين، تشمل المرحلة الأولى تصدير لحوم من ماشية تقل أعمارها عن 30 شهرا ، ويتم خلال المرحلة الثانية توسيع الصادرات لتشمل اللحوم من الماشية التي تبلغ أعمارها أكثر من 30 شهرا.
ولكن التقرير أوضح أن المكتب التجاري رفض الاقتراح ، الذي قدم منتجو اللحوم من خلاله أرقاما حول كيفية استرداد معظم أرباح ما قبل مرض جنون البقر بواسطة المبيعات إلى كوريا الجنوبية ، وفي خلال المرحلة الأولى المشار إليها .
وقال التقرير إن قادة الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية فشلوا تماما في تقدير الشعور العام الكوري حول المسألة ، وعقدوا القضية بعد الموافقة التامة على الاستئناف الكامل لاستيراد لحوم الأبقار.
وأضاف التقرير إن المفاوضين الأمريكيين حول لحوم الأبقار مع اليابان يواجهون أيضا صعوبات عقب النزاع الحالي مع كوريا الجنوبية.
هذا وقد استرعى التقرير اهتماما كبيرا لأنه أكد مجددا أن سيول تسرعت في التوصل إلى اتفاقية لحوم الأبقار مع واشنطن في أبريل.