サッカーワールドカップの期間中、韓国を訪れる外国人のために携帯電話を通じて通訳や案内のサービスを行う「ＢＢＢ＝多国語携帯フォンネットワーク」が26日店開きしました。この「多国語携帯フォンネットワーク」は、韓国の新聞社・中央日報が行うサービスで、ワールドカップ出場32カ国で使われる18の言語について携帯電話で外国人観光客に通訳や案内などを行います。通訳が必要な外国人は、仁川空港などに備えつけの通訳ボランティアの携帯番号に直接電話をかけるか、あるいは来月初めにスタートする代表番号に電話をし、自分の国の言葉でメッセージを送りますと、自動的に言語別通訳ボランティアの携帯につながる仕組みとなっています。このサービスの通訳ボランティアは、主に韓国外国語大学の卒業生ら600人で、来月初めから7月末まで行われます。