ニューヨーク・メッツで活躍している韓国人の徐在応（ソ・ジェウン）投手（２９）がロサンゼルス・ドジャースにトレードされることが決まりました。アメリカのマスコミが５日報じたところによりますと、ニューヨーク・メッツが右腕の徐在応投手とほかの選手１人の合わせて２人と、ロサンゼルス・ドジャースの選手２人とトレードをしたということです。このトレードで、ニューヨークメッツは中継ぎ投手を得て、ロサンゼルス・ドジャースは２００イニング以上投げられる先発投手を得たことになります。徐在応投手は、インハ大学を中退して韓国の国家代表選手となり、９７年にニューヨーク・メッツに入団し、これまでに８勝２敗、防御率２．５９の成績を上げています。ロサンゼルス・ドジャースには、徐在応投手の高校の後輩のチェ・ヒソブ選手も活躍しており、これで大リーグで活躍する韓国人の主な選手は、サンディエゴ・パドレスのパク・チャンホ投手、コロラド・ロッキースのキム・ソヌ投手らほとんどがナショナルリーグの西部地区に集まることになります。