Das nordkoreanische Außenministerium hat sich dazu bereit erklärt, die von nordkoreanischen Agenten entführten Japaner zu repatriieren. Unter Berufung auf einen nordkoreanischen Außenministeriumssprecher berichtete der nordkoreanische Sender Chosun Chungang, dass die Japaner je nach Wunsch endgültig heimkehren oder Tokio besuchen dürften. Außerdem wolle Nordkorea den Japanern Treffen mit ihren Verwandten in Japan oder mit japanischen Regierungsbeamten ermöglichen, hieß es. Beim gestrigen Gipfeltreffen mit Japans Regierungschef Koizumi hat sich Nordkoreas Staatschef Kim Jong-il dafür entschuldigt, dass nordkoreanische Agenten in den 1970er und -80er Jahren eine Reihe von Japanern entführt hatten. Vier von ihnen seien noch am Leben, hieß es.