北韓の寧辺(ヨンビョン)にある核施設を使えなくする無能力化作業が韓国時間で５日から始まりました。　
北韓の核問題をめぐる６カ国協議は、北韓の寧辺にある５０００キロワットの実験用黒鉛減速炉や、使用済み核燃料からプルトニウムを取り出す再処理施設など３つの施設を、年内に使えなくすることで合意しており、これを受けて、アメリカ国務省のソン・キム韓国課長を代表とする専門家チームが、今月初め、現地入りしていました。
アメリカ国務省のケーシー報道官は５日の記者会見で、寧辺を訪れている専門家チームが５日、無能力化の作業を始めたことが確認されたとして、これを「肯定的な第一歩だ」と評価しました。
ケーシー報道官はさらに「寧辺の核施設の無能力作業はかなりの時間を要するが、とりあえず肯定的な第一歩を踏み出したのでわれわれは、この作業が継続されることを期待している」と述べました。