豪華寝台列車の「ヘラン」で韓国各地を回る旅行が、日本で高く評価され、今年の「ツアー・オブ・ザ・イヤー（Tour　of　the　Year）」・海外パッケージ部門の大賞と、国土交通大臣賞をともに受賞しました。
「ツアー・オブ・ザ・イヤー」は今年で17回目となりましたが、韓国の旅行商品が受賞したのはこれが初めてです。
「ヘラン」は韓国鉄道公社=コレイルが去年から始めた全室個室コンパートメントの豪華寝台列車で、ユネスコの世界文化遺産に登録されている水原（スウォン）の華城、全羅南道（ゼンラナムド）の順天（スンチョン）、慶尚北道（キョンサンブクド）の慶州（キョンジュ）など全国を6日間で回る日程で、1人あたり300万ウォンから500万ウォンもする高い料金にもかかわらず、今年上半期だけで日本人観光客およそ200人が利用しています。
韓国観光公社は、「今回の受賞は、低価格中心のソウルなど近距離旅行から脱皮して高付加価値の旅行商品を開発し、体系的なマーケッティングを行ったことが高く評価された」と喜んでいます。