تبين أن الإمبراطور الياباني كان قد قدم أول اعتذار عما ارتكبته اليابان ضد كوريا الجنوبية ، وذلك في أثناء الزيارة الرسمية الأولى التي قام بها رئيس كوري لليابان عام 1984 بعد تطبيع العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.
وطبقا لوثيقة دبلوماسية كشفت عنها الحكومة الكورية اليوم الاثنين ، كانت حكومة الرئيس الكوري الأسبق "جون دو هوان" قد طلبت من الحكومة اليابانية في شهر يناير من عام 1984 قيام الإمبراطور الياباني بتقديم اعتذار لكوريا كشرط لتحقيق زيارة الرئيس الكوري لليابان.
وردا على هذا الطلب ، أخبرت اليابان الحكومة الكورية بمحتويات نص الكلمة التي يلقيها الأمبراطور الياباني في مأدبة عشاء للرئيس الكوري الزائر "جون دو هوان" حيث عبر فيها الأمبراطور الياباني عن أسفه الصادق للقضايا التاريخية المأساوية التي حدثت بين كوريا واليابان.
وكانت الحكومة الكورية أصدرت تعليقا على كلمة الأمبراطور الياباني حيث قالت إن كلمته لها مغزى نظرا لأنه قدم فيها اعتذاره المباشر أمام الرئيس الكوري.