قالت صحف يابانية اليوم الثلاثاء إن رئيس الوزراء الياباني شينزو آبيه من المتوقع أن يضمن كلمته عبارات تحتوي على كلمة "الندم" وليس "الاعتذار" بشكل صريح في بيان سيصدره الشهر المقبل.
وقالت صحيفة يوميوري شيمبون إن آبيه قرر استخدام كلمة "الندم" في البيان الذي سيصدره في أغسطس بمناسبة الذكرى السبعين على انتهاء الحرب العالمية الثانية.
كما توقعت صحيفة سانكي شيمبون أن البيان لن يتضمن الاعتذار استنادًا على تقرير لمجلس استشاري قُدِّم إلى آبيه.
وأضافت الصحف أن بيان آبيه ربما يصف الحرب العالمية الثانية بوصفها عدوانًا يابانيًا، وذلك أخذًا في الاعتبار للعواقب المحتملة لتصريحات آبيه على العلاقات اليابانية الصينية.
وقالت الصحف أيضًا إن استخدام كلمة "الحكم الاستعماري"، والتي الكلمة الرئيسية التي تضمنها بيان موراياما، لم تأخذ حقها من الجدل والنقاشات بشكل نشط.