Zum ersten Mal seit der Teilung des Landes sollen zwischen beiden Koreas kommerzielle Flüge stattfinden. Das südkoreanische Ministerium für Verkehr und Bauwesen gab bekannt, dass mit der Genehmigung des Pjöngjang-Tourprogramms des südkoreanischen Reiseveranstalters Pyonghwa ab dem 15. September auch Passagierflüge zwischen Süd- und Nordkorea aufgenommen werden können. Die südkoreanischen Fluggesellschaften Korean Air und Asiana wollen daher beim Ministerium eine Genehmigung dafür beantragen, vom 15. September bis Jahresende 2000 Touristen transportieren zu dürfen. Wenn sie die Genehmigung erhalten, werden sie auf der Direktroute zwischen Seoul und Pjöngjang in diesem Zeitraum 40 mal in die nordkoreanische Hauptstadt Pjöngjang fliegen. Die Rückflüge der Touristen übernimmt die nordkoreanische Fluggesellschaft Koryo. Das Verkehrsministerium will sich mit Blick auf den zu erwartenden regen Austausch mit Nordkorea für ein innerkoreanisches Luftfahrtabkommen und die Einrichtung einer regulären Flugroute einsetzen. Zwischen Süd- und Nordkorea haben seit 2000 auf der Seoul-Pjöngjang-Route jeweils 43 und 31 Flüge stattgefunden, jedoch alle lediglich zu nicht-kommerziellen Zwecken.