Nordkorea hat erneut eine Verwicklung in die jüngste Landminen-Provokation im südkoreanischen Teil der Demilitarisierten Zone (DMZ) zurückgewiesen.

In einer Erklärung der Militärkommission hat Pjöngjang den Süden zudem davor gewarnt, die Stimmung für die Verbesserung der innerkoreanischen Beziehungen zu trüben.

Beide Koreas interpretieren den Ausdruck "Bedauern" in der gemeinsamen Pressemitteilung zum Abschluss der jüngsten bilateralen Krisengespräche unterschiedlich.

Pjöngjangs Bedauern über die Landminen-Explosion bedeute, dass dem Norden die Verletzung von Soldaten bei der Explosion leid tue, teilte ein Sprecher der Militärkommission mit. Damit weist der Norden weiterhin jegliche Verwicklung in den Vorfall weit von sich.

Hingegen bewertet die südkoreanische Regierung den Ausdruck als de facto-Entschuldigung für die Provokation.

Die südkoreanischen Verhandlungsführer sollten mit ihren Äußerungen vorsichtig sein und den Frieden nicht gefährden, warnte Pjöngjang weiter.