韓国の女優、ユン・ヨジョンが、27日のアメリカ・アカデミー賞に出席し、助演男優賞を受賞したトロイ・コッツァーさんの名前を手話で発表しました。
去年のアカデミー賞で、韓国の俳優として初めて助演女優賞を受賞したユン・ヨジョンは、前年の受賞者をプレゼンターとして招待するアカデミー賞の慣例に従って、今年もアカデミー賞に出席しました。
受賞式で、ユン・ヨジョンは、「わたしの母は因果応報とよく言っていたが、母の言うことをよく聞いておくべきだった。去年、わたしの名前がきちんと発音されなかったことに不満を述べたが、わたしが今回候補者たちの名前を見て、名前の発音が簡単ではないことに気づいた。あらかじめ、わたしの発音ミスを謝罪しておきたい」と、ウィットにとんだコメントをして、笑いを誘いました。
ユン・ヨジョンが発表した、助演男優賞には、映画「コーダあいのうた」のトロイ・コッツァーさんが選ばれました。ユン・ヨジョンは、聴覚障害を持つコッツアーのため、手話で名前を発表し、手話でスピーチをするコッツァーのために、スピーチをする間、隣でトロフィーを持ちました。
聴覚障碍者であるコッツァーは、「コーダあいのうた」で聴覚障害を持つ父親、フランク役を演じました。聴覚障害者の男優でアカデミー賞を受賞したのは、コッツァーが初めてです。