尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領は、新しい大統領官邸への入居を終え、8日は官邸からの初出勤となりました。 
 
尹大統領夫妻は昨日、就任前から住んでいた瑞草洞（ソチョドン）の自宅から、龍山（ヨンサン）の大統領室から近い漢南洞（ハンナムドン）の官邸に引っ越しました。
 
尹大統領は9月に台風11号が韓半島を通過していた際、一時的に大統領官邸を利用したことはありますが、正式に入居を終えてからの出勤は今日が初めてです。
 
尹政権発足後、大統領府青瓦台の大統領執務室を龍山の国防部庁舎へ移転し青瓦台を一般公開したことにあわせて、青瓦台にあった官邸も移転されることになり、もともと外交部長官の公館だった建物が大統領官邸として使われることになりました。
 
改修工事は7月に終わっていたものの、警備やセキュリティー施設の補強のため、入居時期が予定よりも遅れたということです。
 
尹大統領が大統領官邸に入居したことにより、執務室への移動時間がおよそ5分に短縮されたほか、移動の際に漢江（ハンガン）を渡らないため、交通の流れに及ぼす影響も小さくなるものとみられます。