韩国国际广播电台报道：
瑞士一家博物馆收藏的朝鲜王朝后期佛画在韩国完成保存修复后，回归瑞士。

15日，韩国国立中央博物馆将一幅保存修复完毕的佛画——《秋波堂大师真影》移交给瑞士里特贝尔格博物馆（ Museum Rietberg ）。这也是国立中央博物馆开展的外国博物馆韩国展馆支援事业之一。

《秋波堂大师真影》是朝鲜王朝后期19世纪时期的作品，在国立中央博物馆的保存修复历时2年多。这幅佛画是一位法号为秋波堂的僧侣的画像，但由于没有文献记录，具体是哪位僧侣尚未得到考证。
这幅画像在收入瑞士里特贝尔格博物馆时没有画轴，仅存画像，且画面发霉，还留有水渍斑点，不宜展出，因此里特贝尔格博物馆请求国立中央博物馆对这幅画以韩国传统佛画的装帧形式进行修复。国立中央博物馆通过X光拍摄、红外线分析等对佛画损伤程度及保存修复痕迹进行全面分析后，去除画面上的污渍和霉菌，用类似的丝绸对缺损部分进行了修复，并除去画面后变硬结块的粘贴剂和纸张，按照传统佛画的形式装帧了画轴。

这幅佛画将于16日到达瑞士，里特贝尔格博物馆计划在今后的常设展览及教育活动中对外进行展出。