뜬구름 / 가는귀 / 한집 2008-10-22 전혀 감을 잡을 수 없는 엉터리 같은 얘기를 가리켜서 ‘뜬구름 잡는 얘기’라고 합니다. ‘뜬구름’은 ‘하늘에 떠다니는 구름’이라는 말인데요, 그렇다면 ‘뜬구름’은 ...
현안 문제 2008-10-21 대담이나 토론 시간에 자주 등장하는 표현 가운데 ‘현안 문제’라는 것이 있는데요, 이것은 올바른 표현이 아닙니다. 간혹 ‘현안’이라는 말의 뜻을 ‘현재 문제가 ...
통틀어 / 통털어 2008-10-20 “너 극장에 자주 가니?” “아니. 작년에도 통털어 2번밖에 안 갔어.” 이 대화에서 나온 ‘통털어’라는 표현을 상당히 많이 사용하고 있는데 실제로 이것은 ...
헹가래 치다 2008-10-17 우리 속담에 ‘호미로 막을 것을 가래로 막는다.’라는 말이 있습니다. 이것은 일이 더 확대되기 전에 빨리 처리하지 않고 미루고 있다가 일이 커진 뒤에야 수고를 한다는 뜻이죠. ...
하릅강아지 2008-10-16 ‘하룻강아지 범 무서운 줄 모른다.’라는 말은 철모르고 아무에게나 함부로 힘을 쓰면서 덤비는 사람을 두고 하는 말이라는 것을 여러분도 잘 아실 겁니다. 그리고 ‘하룻강아지 ...
애벌빨래 2008-10-15 빨랫감이 많이 더러울 경우에는 처음부터 깨끗하게 빨려고 하는 것보다는 우선 대강 더러워진 부분만 지워내고 물에 담가 두었다가 때를 빼는 것이 훨씬 더 효과적입니다. ...
시험/ 실험 2008-10-14 우리말 표현 중에서 ‘시험’과 ‘실험’은 글자의 형태도 비슷하고 의미도 비슷해서 사용할 때 혼동하기가 쉽습니다. ‘시험(試驗)’은 재능이나 실력 같은 것을 일정한 ...
사사/ 사숙 2008-10-13 배움과 관련해서 많이 사용하고 있는 표현 중에 ‘사사(師事)’라는 것이 있습니다. 흔히 예술 분야에서 어떤 선생님으로부터 배웠다고 할 때 많이 듣곤 하는데요, 일반적으로 ...
본뜨다 / 본따다 2008-10-10 몇 년 전에 유명한 화가들의 그림이 위작으로 판명돼서 논란이 일곤 했는데요, ‘위작(僞作)’은 다른 사람의 작품을 흉내 내서 비슷하게 만든 작품을 말합니다. 그런데 이와는 ...
활용의 오류 2008-10-09 우리 언어생활에서 보면 동사를 활용할 때 ‘으’를 불필요하게 첨가하는 일이 종종 있습니다. 다음의 예문을 잘 들어 보십시오. ‘서울에서 살으렵니다.’ ‘밥이 ...