韩半岛信任进程

“韩半岛信任进程”的概念

“韩半岛信任进程”是以巩固的安保为基础,形成南北韩间的信任,推动双方关系发展,维护韩半岛的和平,进一步构筑统一基础的政策。
构筑不容北韩武力挑衅的巩固安保态势,促使北韩走上相互信任之路,从而维护韩半岛的和平。
首先形成南北韩间的信任,促进双方关系发展,待信任与和平的气氛形成后,构筑统一基础。

※“韩国新政府对北韩政策是在巩固的安保基础上,构筑南北韩间的信任与和平统一基础”。 (2013.03.27 统一部 · 外交部工作报告)

建立信任(trust)的过程和意义

  • 通过相互对话,遵守承诺,本着互惠原则进行交流与合作,将可循序渐进地增进双方的信任。
    对于破坏和平的不当行为,必须付出相应代价,促使北韩走上合作之路。 通过对话与交流,形成相互信任,将会为双方带来共同利益。
  • “韩半岛信任进程”包括 △南北韩间的信任 △国民的信任 △国际社会的信任。
    信任是南北韩关系发展、维护韩半岛和平、构筑国家统一的基础,同时也是获得国民支持、与国际社会进行合作、积极推行对北韩政策和外交政策的社会资本(Social Capital) 和基础设施(Infrastructure)。

推进背景

1. 遏止恶性循环,促使北韩成为国际社会负责任的一分子

※“北韩制造危机气氛后,韩国即同北韩进行对话、妥协和援助。危机情况再次出现,韩国还是进行对话和援助。不能如此一再反复下去。” (’2013.04.11, 新国家党外交统一国防委员会)

2. 从根本上解决北韩核问题等韩半岛安保危机

3. 参考原有对北韩政策,寻求新的解决方案

目前南北韩强烈互不信任,正是由韩国主导建立信任关系、形成新秩序的时候。
由此,朴槿惠政府提出了以建立信任关系为核心的“韩半岛信任进程”。

推进课题

通过建立信任关系,实现南北韩关系正常化
持续解决人道主义问题
构筑对话渠道,实践协议事项
扩大和深化互惠交流与合作
推行“韩国愿景计划”
实现韩半岛可持续的和平
具备巩固的安保态势
为解决北韩核问题作出多方努力
在非军事区建设世界和平公园
构筑政治和军事信任
加强统一基础建设
继承民族共同体统一方案
与全体国民共同促进统一
改善北韩居民生活质量
韩半岛和平统一
和东北亚和平合作依次进行
争取国际社会对统一的支持
东北亚可持续的和平
通过地区发展解决北韩问题
促进北方三角合作
资料来源 : 统一部