4 июля 1972 года Юг и Север Кореи опубликовали Совместное заявление. Это был первый документ, принятый обеими сторонами после раздела страны. До того момента две Кореи отвергали идеологию противоположной стороны и находились в состоянии жёсткой взаимной конфронтации.
Совместное заявление от 4 июля, основанное на принципах независимости, мира и национального единства, отражало стремление всего корейского народа к воссоединению. Однако уже в следующем году Северная Корея отказалась вступать в диалог, посчитав Совместное заявление отошедшим в историю. Пхеньян вернулся к политике враждебности в отношениях с Сеулом. Лишь в 1984 году произошло позитивное для межкорейского диалога событие. Северная Корея предложила оказать помощь жителям Юга, лишившимся крова в результате сильного наводнения.
В 1984 году на юге Корейского полуострова прошли сильные ливневые дожди, оставившие без крыши над головой 3,5 млн. человек и нанесшие огромный материальный ущерб.
Неожиданное предложение северокорейского Красного Креста открыло возможности для диалога. Какой была ситуация на тот момент, объясняет генеральный секретарь Общества Красного Креста Республики Корея господин Кан Хо Гвон.
8 сентября 1984 года Красный Крест Северной Кореи сообщил о своей готовности предоставить 500 тыс. метров ткани и 100 тыс. тонн цемента для пострадавших от наводнения на Юге. К тому времени работы по ликвидации последствий стихийного бедствия уже близились к завершению. Однако мы приняли помощь Севера ради того, чтобы сдвинуть межкорейские связи с мёртвой точки, и предложили провести рабочие переговоры.
29 сентября 1984 года состоялся обмен товарами между Югом и Севером, что ознаменовало собой открытие новой страницы в более чем тридцатилетней истории раскола Кореи.
В 80-х годах Юг стремился к налаживанию отношений с Севером. В своём обращении к нации 22 января 1982 года тогдашний президент Чон Ду Хван даже предложил Пхеньяну «план национального примирения и демократического воссоединения».
План предусматривал проведение общенационального референдума, по результатам которого жителей двух Корей могли бы решить вопрос о создании единой демократической республики. 1 февраля Сеул предложил 20 пилотных проектов для согласования обеими сторонами.
Но Север отверг все предложенные Югом проекты. Почему так произошло, объяснит директор Института проблем мира и сотрудничества в Северо-Восточной Азии господин Чон Хён Чжун,
20 предложений Юга были беспрецедентными для того времени. Они включали строительство дороги между Сеулом и Пхеньяном, обмен письмами, встречи разделённых семей, туристические поездки в горы Сораксан и Кымгансан, а также открытие для судов друг друга важнейших портов в Жёлтом море – Инчхона на Юге и Нампхо на Севере. Однако Пхеньян отклонил эти инициативы, а вместо этого предложил провести 10 февраля 1982 года совместную встречу ста политиков – по 50 с каждой стороны. Это предложение отражало нежелание Севера разговаривать с официальным Сеулом и желание решать вопрос о воссоединении напрямую с южнокорейскими гражданами.
9 октября 1983 года во время визита в Мьянму 17 членов правительства Республики Кореи погибли в результате взрыва, устроенного спецслужбами Северной Кореи. Сам президент Чон Ду Хван не пострадал, но гибель членов делегации серьёзно подорвала межкорейские отношения и привела к дальнейшей международной изоляции коммунистического режима. Именно в тот период, когда конфронтация между двумя Кореями достигла необычайного накала, Пхеньян и предложил свою помощь пострадавшим от наводнения на Юге. Этот дружественный жест помог снизить накал напряжённости. Продолжает господин Чон Хён Чжун, директор Института проблем мира и сотрудничества в Северо-Восточной Азии.
Несмотря на то, что Республика Корея в состоянии была сама преодолеть последствия наводнения, правительство увидело в инициативе Севера возможность для возобновления диалога. Стихийное бедствие стало шансом для налаживания межкорейских связей. В итоге две Кореи смогли впервые обменяться визитами разделённых семей.
Власти двух Корей вновь сели за стол переговоров и договорились об обмене музыкантами и группами граждан. У микрофона генеральный секретарь Общества Красного Креста Республики Корея господин Кан Хо Гвон.
С каждой стороны в делегацию вошли по 150 человек. 50 из них были членами разделенных семей, 50 – участниками концертной группы и 50 – журналистами и обслуживающим персоналом. Пунктами посещения были Сеул и Пхеньян. Поездки обеих делегаций состоялись одновременно с 20 по 23 сентября. Во время поездки были даны концерты продолжительностью по два часа.
Вечером первого дня визита состоялись представления в обеих столицах, а на другой день встретились члены разделенных семей. Родственники, разлучённые войной и не видевшие друг друга более 30 лет, смогли, наконец, встретиться. За эти годы они постарели, а на их лицах пролегли морщины, но они сразу же узнали друг друга и не смогли сдержать слез.
Эти люди очень долго находились в разлуке, и у каждого была собственная, полная драматизма история. Героями одной из них стала женщина с Севера, нашедшая своего сына, жившего в Сеуле. Мать страдала болезнью Альцгеймера и с трудом узнала своего родного сына.
Такие же душераздирающие встречи произошли и в Пхеньяне. Жители Юга стремились увидеть своих близких. Однако они быстро поняли, что 30 лет жизни по разные стороны границы изменили образ мыслей и поведение.
Они говорили лишь о том, что Корея не должна оставаться разделённой, и что нам следует работать вместе ради воссоединения. Я думаю, их специально подготовили, чтобы они говорили об этом.
Я был единственным сыном в семье, но был поражён тем, что мои родные и близкие, жившие всё это время на Севере, при встрече не могли говорить со мной открыто, боясь, что о нашем разговоре доложат властям. Моё сердце разрывалось на части, когда мне пришлось оставить свою 82-летнюю мать. Никто из нас не знал, сможем ли когда-нибудь встретиться вновь.
Одной из наиболее примечательных встреч родственников в Пхеньяне была встреча католического священника Даниэля Чи Хак Суна с Юга с его сестрой с Севера. Южнокорейский священник покинул свой дом в провинции Пхёнан-Намдо в далеком 1950 году и оказался на Юге совершенно один. Вот как он описывает свидание со своей сестрой после 35-летней разлуки.
Сестра сказала, что на Севере существует свобода вероисповедания, но, когда я попросил её показать хоть одного католика, она не смогла этого сделать. Она также сообщила мне, что у нее всё было хорошо, но в свои 60 она выглядела на 80.
Отец Даниэль был шокирован тем, как изменилась его глубоко верующая сестра. Говорят, что он жил под впечатлением этой встречи до самой смерти, храня в душе глубокое сожаление и разочарование. Он умер в 1993 году.
В ходе четырёхдневного пребывания в двух корейских столицах смогли встретиться со своими родственниками из другой части полуострова 35 семей с Юга и 30 – с Севера. Но вскоре наступил день расставания, и никто из них не знал, когда им доведётся встретиться вновь. Вот как вспоминает эти трогательные сцены бывший корреспондент газеты «Тон-а ильбо»
господин Ким Ги Ман, освещавший встречу разделенных семей.
В тот год Корея отмечала 40-летие освобождения и 35-ю годовщину начала Корейской войны. Так что эти люди не видели друг друга более 30 лет и смогли, наконец, встретиться в 1985 году. Я работал тогда журналистом и был глубоко тронут происходившими в прямом телеэфире встречами нашедших друг друга родственников в 1983 году. И когда спустя два года состоялась встреча разделённых семей Юга и Севера, я стал непосредственным свидетелем той боли и страданий, которые принесла людям трагедия раскола страны. Тогда же я подумал о том, как преодолеть все эти препятствия на пути к воссоединению. Я помню, с каким чувством сострадания и горечи я писал об этих событиях.
Встреча разделённых семей, состоявшаяся в 1985 году, была короткой и коснулась лишь небольшого числа участников. При этом воссоединения со своими родными и близкими ждали еще свыше 10 млн. человек. Однако и это стало большим шагом вперед в межкорейских отношениях. Говорит господин Чон Хён Чжун, директор Института проблем мира и сотрудничества в Северо-Восточной Азии.
1985 год стал знаменательной вехой в истории межкорейских отношений. Впервые с момента раздела страны корейцы из разных частей полуострова смогли посетить родину и встретиться со своими родственниками после длительного расставания. Также впервые музыканты и танцоры смогли выступить перед аудиторией по другую сторону границы. Это событие положило начало еще 13-ти встречам и обменам в разных сферах, участниками которых стали представители Обществ Красного Креста Юга и Севера, деловых кругов, парламентарии и спортсмены. События 1985 года открыли путь к контактам на высоком уровне во второй половине 80-х годов, когда состоялись переговоры глав правительств, и было подписано Базовое соглашение.
Однако короткий период радостных событий, происходивших в межкорейских отношениях во второй половине 1980-х годов, сменился 15 летним застоем и прекращением всех контактов между Югом и Севером. И только с 2000 года встречи разделенных семей возобновились. Смогли встретиться 22,5 тысячи корейцев, десятилетия не видевших своих родных и близких. Но в 2014 году этот процесс вновь приостановился к разочарованию многих пожилых южнокорейцев, которые опасаются, что могут так и не увидеть своих родственников на Севере.
Совместное заявление от 4 июля, основанное на принципах независимости, мира и национального единства, отражало стремление всего корейского народа к воссоединению. Однако уже в следующем году Северная Корея отказалась вступать в диалог, посчитав Совместное заявление отошедшим в историю. Пхеньян вернулся к политике враждебности в отношениях с Сеулом. Лишь в 1984 году произошло позитивное для межкорейского диалога событие. Северная Корея предложила оказать помощь жителям Юга, лишившимся крова в результате сильного наводнения.
В 1984 году на юге Корейского полуострова прошли сильные ливневые дожди, оставившие без крыши над головой 3,5 млн. человек и нанесшие огромный материальный ущерб.
Неожиданное предложение северокорейского Красного Креста открыло возможности для диалога. Какой была ситуация на тот момент, объясняет генеральный секретарь Общества Красного Креста Республики Корея господин Кан Хо Гвон.
8 сентября 1984 года Красный Крест Северной Кореи сообщил о своей готовности предоставить 500 тыс. метров ткани и 100 тыс. тонн цемента для пострадавших от наводнения на Юге. К тому времени работы по ликвидации последствий стихийного бедствия уже близились к завершению. Однако мы приняли помощь Севера ради того, чтобы сдвинуть межкорейские связи с мёртвой точки, и предложили провести рабочие переговоры.
29 сентября 1984 года состоялся обмен товарами между Югом и Севером, что ознаменовало собой открытие новой страницы в более чем тридцатилетней истории раскола Кореи.
В 80-х годах Юг стремился к налаживанию отношений с Севером. В своём обращении к нации 22 января 1982 года тогдашний президент Чон Ду Хван даже предложил Пхеньяну «план национального примирения и демократического воссоединения».
План предусматривал проведение общенационального референдума, по результатам которого жителей двух Корей могли бы решить вопрос о создании единой демократической республики. 1 февраля Сеул предложил 20 пилотных проектов для согласования обеими сторонами.
Но Север отверг все предложенные Югом проекты. Почему так произошло, объяснит директор Института проблем мира и сотрудничества в Северо-Восточной Азии господин Чон Хён Чжун,
20 предложений Юга были беспрецедентными для того времени. Они включали строительство дороги между Сеулом и Пхеньяном, обмен письмами, встречи разделённых семей, туристические поездки в горы Сораксан и Кымгансан, а также открытие для судов друг друга важнейших портов в Жёлтом море – Инчхона на Юге и Нампхо на Севере. Однако Пхеньян отклонил эти инициативы, а вместо этого предложил провести 10 февраля 1982 года совместную встречу ста политиков – по 50 с каждой стороны. Это предложение отражало нежелание Севера разговаривать с официальным Сеулом и желание решать вопрос о воссоединении напрямую с южнокорейскими гражданами.
9 октября 1983 года во время визита в Мьянму 17 членов правительства Республики Кореи погибли в результате взрыва, устроенного спецслужбами Северной Кореи. Сам президент Чон Ду Хван не пострадал, но гибель членов делегации серьёзно подорвала межкорейские отношения и привела к дальнейшей международной изоляции коммунистического режима. Именно в тот период, когда конфронтация между двумя Кореями достигла необычайного накала, Пхеньян и предложил свою помощь пострадавшим от наводнения на Юге. Этот дружественный жест помог снизить накал напряжённости. Продолжает господин Чон Хён Чжун, директор Института проблем мира и сотрудничества в Северо-Восточной Азии.
Несмотря на то, что Республика Корея в состоянии была сама преодолеть последствия наводнения, правительство увидело в инициативе Севера возможность для возобновления диалога. Стихийное бедствие стало шансом для налаживания межкорейских связей. В итоге две Кореи смогли впервые обменяться визитами разделённых семей.
Власти двух Корей вновь сели за стол переговоров и договорились об обмене музыкантами и группами граждан. У микрофона генеральный секретарь Общества Красного Креста Республики Корея господин Кан Хо Гвон.
С каждой стороны в делегацию вошли по 150 человек. 50 из них были членами разделенных семей, 50 – участниками концертной группы и 50 – журналистами и обслуживающим персоналом. Пунктами посещения были Сеул и Пхеньян. Поездки обеих делегаций состоялись одновременно с 20 по 23 сентября. Во время поездки были даны концерты продолжительностью по два часа.
Вечером первого дня визита состоялись представления в обеих столицах, а на другой день встретились члены разделенных семей. Родственники, разлучённые войной и не видевшие друг друга более 30 лет, смогли, наконец, встретиться. За эти годы они постарели, а на их лицах пролегли морщины, но они сразу же узнали друг друга и не смогли сдержать слез.
Эти люди очень долго находились в разлуке, и у каждого была собственная, полная драматизма история. Героями одной из них стала женщина с Севера, нашедшая своего сына, жившего в Сеуле. Мать страдала болезнью Альцгеймера и с трудом узнала своего родного сына.
Такие же душераздирающие встречи произошли и в Пхеньяне. Жители Юга стремились увидеть своих близких. Однако они быстро поняли, что 30 лет жизни по разные стороны границы изменили образ мыслей и поведение.
Они говорили лишь о том, что Корея не должна оставаться разделённой, и что нам следует работать вместе ради воссоединения. Я думаю, их специально подготовили, чтобы они говорили об этом.
Я был единственным сыном в семье, но был поражён тем, что мои родные и близкие, жившие всё это время на Севере, при встрече не могли говорить со мной открыто, боясь, что о нашем разговоре доложат властям. Моё сердце разрывалось на части, когда мне пришлось оставить свою 82-летнюю мать. Никто из нас не знал, сможем ли когда-нибудь встретиться вновь.
Одной из наиболее примечательных встреч родственников в Пхеньяне была встреча католического священника Даниэля Чи Хак Суна с Юга с его сестрой с Севера. Южнокорейский священник покинул свой дом в провинции Пхёнан-Намдо в далеком 1950 году и оказался на Юге совершенно один. Вот как он описывает свидание со своей сестрой после 35-летней разлуки.
Сестра сказала, что на Севере существует свобода вероисповедания, но, когда я попросил её показать хоть одного католика, она не смогла этого сделать. Она также сообщила мне, что у нее всё было хорошо, но в свои 60 она выглядела на 80.
Отец Даниэль был шокирован тем, как изменилась его глубоко верующая сестра. Говорят, что он жил под впечатлением этой встречи до самой смерти, храня в душе глубокое сожаление и разочарование. Он умер в 1993 году.
В ходе четырёхдневного пребывания в двух корейских столицах смогли встретиться со своими родственниками из другой части полуострова 35 семей с Юга и 30 – с Севера. Но вскоре наступил день расставания, и никто из них не знал, когда им доведётся встретиться вновь. Вот как вспоминает эти трогательные сцены бывший корреспондент газеты «Тон-а ильбо»
господин Ким Ги Ман, освещавший встречу разделенных семей.
В тот год Корея отмечала 40-летие освобождения и 35-ю годовщину начала Корейской войны. Так что эти люди не видели друг друга более 30 лет и смогли, наконец, встретиться в 1985 году. Я работал тогда журналистом и был глубоко тронут происходившими в прямом телеэфире встречами нашедших друг друга родственников в 1983 году. И когда спустя два года состоялась встреча разделённых семей Юга и Севера, я стал непосредственным свидетелем той боли и страданий, которые принесла людям трагедия раскола страны. Тогда же я подумал о том, как преодолеть все эти препятствия на пути к воссоединению. Я помню, с каким чувством сострадания и горечи я писал об этих событиях.
Встреча разделённых семей, состоявшаяся в 1985 году, была короткой и коснулась лишь небольшого числа участников. При этом воссоединения со своими родными и близкими ждали еще свыше 10 млн. человек. Однако и это стало большим шагом вперед в межкорейских отношениях. Говорит господин Чон Хён Чжун, директор Института проблем мира и сотрудничества в Северо-Восточной Азии.
1985 год стал знаменательной вехой в истории межкорейских отношений. Впервые с момента раздела страны корейцы из разных частей полуострова смогли посетить родину и встретиться со своими родственниками после длительного расставания. Также впервые музыканты и танцоры смогли выступить перед аудиторией по другую сторону границы. Это событие положило начало еще 13-ти встречам и обменам в разных сферах, участниками которых стали представители Обществ Красного Креста Юга и Севера, деловых кругов, парламентарии и спортсмены. События 1985 года открыли путь к контактам на высоком уровне во второй половине 80-х годов, когда состоялись переговоры глав правительств, и было подписано Базовое соглашение.
Однако короткий период радостных событий, происходивших в межкорейских отношениях во второй половине 1980-х годов, сменился 15 летним застоем и прекращением всех контактов между Югом и Севером. И только с 2000 года встречи разделенных семей возобновились. Смогли встретиться 22,5 тысячи корейцев, десятилетия не видевших своих родных и близких. Но в 2014 году этот процесс вновь приостановился к разочарованию многих пожилых южнокорейцев, которые опасаются, что могут так и не увидеть своих родственников на Севере.
© 2015 KBS World Radio All Rights Reserved.