KBS World Radio Chặng đường lịch sử của Hàn Quốc kỷ niệm 70 năm ngày độc lập'

[Bước đầu phát triển ngành du lịch]

Ngày 21 tháng 11 năm 2012, lượng khách du lịch nước ngoài đến Hàn Quốc lần đầu tiên trong lịch sử đạt mốc 10 triệu người trong năm. Đây là con số kỷ lục cho thấy tiềm năng và thế mạnh của ngành công nghiệp du lịch Hàn Quốc, hoàn toàn có thể cạnh tranh với các cường quốc về du lịch. Sự phát triển của ngành công nghiệp không khói này bắt nguồn kể từ khi Chính phủ Hàn Quốc quyết định lựa chọn năm 1961 là “Năm du lịch Hàn Quốc” nhằm thu hút du khách, qua đó tăng thêm nguồn thu ngoại tệ để tái thiết đất nước bị chiến tranh tàn phá trong những năm 1950.

Số lượng du khách nước ngoài đến Hàn Quốc vào năm 1961 chỉ đạt con số khiêm tốn là 10.000 người, nhưng đã liên tục tăng trong những năm sau đó. Tiến sĩ Kwon Tae-il của Phòng điều phối kế hoạch nghiên cứu thuộc Viện nghiên cứu văn hóa du lịch Hàn Quốc giải thích: “Theo số liệu thống kê, lượng du khách nước ngoài vào năm 1962 chỉ là 15.000 người, nhưng đến năm 1972 đã lên đến 376.000 người, tức là tăng gấp 24 lần trong vòng 10 năm. Đặc biệt, từ nửa sau những năm 1960 đến đầu những năm 1970, cùng với việc bình thường hóa quan hệ ngoại giao với Nhật Bản, thì lượng du khách Nhật đến Hàn Quốc cũng tăng lên nhanh chóng.”

Từ những năm 1970, Chính phủ Hàn Quốc bắt đầu chỉ định những danh lam thắng cảnh của địa phương là công viên quốc gia và công viên cấp tỉnh cũng như xây dựng khu du lịch Bomun nằm ở thành phố Gyeongju, cố đô của vương quốc Silla nghìn năm lịch sử. Từ đó ngành công nghiệp du lịch Hàn Quốc đã thực sự khởi sắc. Nhờ sự nỗ lực này của Chính phủ mà đến năm 1978, số lượng du khách nước ngoài đã đạt tới 1 triệu người. Sau Olympic mùa hè năm 1988 tổ chức tại Seoul, ngành du lịch Hàn Quốc cũng bước sang một trang mới khi chào đón 2 triệu du khách nước ngoài đến thăm trong năm đó. Tiến sĩ Kwon Tae-il cho biết thêm: “Vào thời điểm đó, ngành công nghiệp du lịch cũng như thương hiệu quốc gia của Hàn Quốc vẫn chưa thực sự được biết đến nhiều. Thế nhưng việc tổ chức Olympic mùa hè đã có tác dụng nâng cao hình ảnh quốc gia trong con mắt người nước ngoài. Đây là cơ sở để Hàn Quốc phát triển ngành du lịch và trở thành điểm đến được yêu thích trên thế giới. Trên thực tế là từ sau năm 1988 thì số lượng du khách đến với Hàn Quốc đã tăng lên nhanh chóng.”

[Khơi dậy những tiềm năng]

Đặc biệt, vào năm 1998, cuộc khủng hoảng tiền tệ châu Á khiến đồng won trượt giá mạnh. Và điều này đã trở thành một yếu tố thu hút du khách nước ngoài đến Hàn Quốc nhiều hơn, đạt 4 triệu người trong năm này. Tiến sĩ Kwon Tae-il cho biết: “Khủng hoảng tài chính đã khiến giá trị đồng won giảm mạnh, khiến chi phí du lịch Hàn Quốc cũng giảm theo. Đây chính là nguyên nhân khiến nhiều người nước ngoài khi đó đã chọn Hàn Quốc là điểm đến. Nói cách khác, mặc dù trên phương diện kinh tế, Hàn Quốc gặp nhiều khó khăn, nhưng chính cuộc khủng hoảng đó lại giúp thu hút nhiều du khách nước ngoài đến thăm.”

Cùng với đó, sự bùng nổ của Làn sóng văn hóa Hàn Quốc Hallyu cũng góp phần quan trọng thúc đẩy sự phát triển của ngành du lịch. Lượng du khách nước ngoài đến Hàn Quốc trong năm 2000 đã vượt 5 triệu người.
Những du khách hâm mộ trào lưu âm nhạc K-pop, phim ảnh thường tìm đến các địa điểm đã được lấy làm bối cảnh trong các bộ phim truyền hình Hàn Quốc nổi tiếng, tham quan các cửa hàng thời trang hay các quán ăn mà ngôi sao Hàn Quốc yêu thích. Tháng 11 năm 2012, Hàn Quốc đón vị khách nước ngoài thứ 10 triệu, mở ra trang sử mới cho ngành du lịch nước nhà. Sự tăng trưởng của ngành này lại tiếp tục phá kỷ lục khi số lượng du khách nước ngoài vượt 14 triệu người vào năm 2014. Tiến sĩ Kwon Tae-il nói: “Bước vào thế kỷ XXI, Hàn Quốc đã khiến cả thế giới phải chú ý khi lọt vào bán kết Giải vô địch bóng đá thế giới World Cup 2002. Cùng với đó, sự phát triển của Làn sóng văn hóa Hàn Quốc mà đặc biệt là dòng âm nhạc đại chúng K-pop với những gương mặt tiêu biểu như Psy cùng ca khúc Gangnam style đã đưa cái tên Hàn Quốc đến khắp mọi nơi trên toàn thế giới. Thêm vào đó, gần đây, những sản phẩm công nghệ thông tin, kỹ thuật số chất lượng cao của Hàn Quốc đang càng ngày càng chiếm được sự tin cậy của người tiêu dùng, đã khiến nhiều người tò mò hơn về Hàn Quốc. Ngoài ra, việc cải thiện chính sách cấp visa cho du khách, sự phổ biến của hàng không giá rẻ cũng góp phần đẩy mạnh nhu cầu du lịch đến Hàn Quốc.”

[Thay đổi về cơ cấu, hình thái du lịch]

Nếu như cho đến những năm 1990, lượng du khách nước ngoài đến Hàn Quốc chủ yếu là người Nhật, thì vào những năm 2000, chính sách của Chính phủ Trung Quốc cho phép người dân tự do du lịch đã khiến lượng người Trung Quốc đổ xô đến Hàn Quốc ngày càng nhiều. Nếu như vào năm 2000, lượng du khách Trung Quốc tại Hàn Quốc chỉ vào khoảng 440.000 người, thì năm 2014, con số này đã tăng lên đến 6,12 triệu người, chiếm một phần ba tổng số người nước ngoài nhập cảnh Hàn Quốc vào năm đó. Tiến sĩ Kwon Tae-il nói rõ hơn: “Theo thống kê của Cục quản lý xuất nhập cảnh thuộc Bộ Tư pháp Hàn Quốc thì trong năm 2014, số lượng du khách nước ngoài đến Hàn Quốc theo thứ tự là Trung Quốc, Nhật Bản, Mỹ, Đài Loan và Hồng Kông. Trong đó, du khách Trung Quốc và Nhật Bản chiếm lần lượt khoảng 43% và 16% của tổng số du khách nước ngoài. Như vậy, hai nước này cộng lại chiếm đến 60% tổng số du khách nước ngoài đến Hàn Quốc.”

Cùng với sự gia tăng về lượng khách, thì hình thái du lịch của Hàn Quốc cũng có nhiều sự biến đổi. Trước kia, nếu khách đi theo đoàn đến thăm các khu di tích văn hóa lịch sử như các cung điện cổ, các địa điểm du lịch nổi tiếng như Làng dân tộc, thì từ những năm 2000, hình thức du lịch FIT, tức là du lịch độc lập cá nhân đã tăng vọt, khám phá mọi ngõ ngách để biết đến một Hàn Quốc đa dạng hơn.

Theo Điều tra hiện trạng du khách nước ngoài năm 2014 do Viện nghiên cứu văn hóa du lịch Hàn Quốc tiến hành thì có đến 72,3% số lượng người được phỏng vấn trả lời rằng họ đến Hàn Quốc là để mua sắm. Trong số các mặt hàng, thì mỹ phẩm, nước hoa và quần áo được du khách mua sắm nhiều nhất. Con phố Myeongdong đã trở thành địa điểm nhất thiết phải đến của khách đi theo dạng cá nhân. Ở đây có thể thấy các cửa hàng mỹ phẩm đang đua nhau mọc lên san sát. Bên cạnh đó, các công ty mỹ phẩm còn mở các buổi trang điểm mẫu miễn phí ngay tại cửa hàng để thu hút thêm khách hàng đến mua sản phẩm.

Một du khách Trung Quốc cho biết: “Tôi đến từ Trung Quốc. Tôi muốn học cách trang điểm giống các ngôi sao Hàn nhưng tôi không tìm được ai dạy trang điểm như thế ở Trung Quốc cả. Do vậy, tôi đã tìm đến Hàn Quốc để học. Tôi thích cách làm đẹp ở đây vì trông rất tự nhiên, mỹ phẩm cũng là loại tốt nên đánh lên khá đẹp.”

Ngoài mua sắm, ẩm thực Hàn Quốc cũng là một yếu tố khác thu hút du khách nước ngoài. Theo công bố của Bộ Văn hóa, thể thao và du lịch Hàn Quốc năm 2014, thì những món ăn Hàn Quốc được du khách biết đến nhiều nhất là cơm trộn thập cẩm Bibimpap, bánh xèo jeon, thịt bò tẩm ướp gia vị nướng Bulgogi, thịt ba chỉ nướng Samgyeopsal. Gần đây, chương trình trải nghiệm làm món ăn Hàn cũng thu hút nhiều người đến tham dự hơn.

[Bản đồ điểm đến mới tại Hàn Quốc]

Sự biến đổi của hình thái thu lịch đã dẫn tới sự thay đổi cả bản đồ du lịch Hàn Quốc. Khu vực xung quanh trường đại Hongik, gọi tắt là Hongdae ở phường Seogyo, quận Mapo của Seoul; khu vực phường Apgujeong ở quận Gangnam, khu phố Garosu ở phường Sinsa đã trở thành những địa điểm không thể bỏ qua đối với nhiều du khách nước ngoài. Ở đây, người ta vừa có thể mua sắm, vừa được trực tiếp trải nghiệm văn hóa và ẩm thực Hàn Quốc, cho nên lúc nào những nơi này cũng tràn ngập khách tham quan.

Những du khách trẻ tuổi đến từ Trung Quốc, Singapore, và Pháp đang hào hứng nếm các món ăn Hàn Quốc. Họ cho biết: “Trước khi đến tham quan khu vực Hongdae, tôi đã tìm hiểu khá nhiều thông tin về nơi này và quả thật khi đến đây, tôi thấy có rất nhiều các câu lạc bộ giải trí, các quán café và các cửa hàng quần áo. Thực sự là rất ấn tượng. Nếu so với khu Myeongdong thì nơi này mang không khí trẻ trung hơn. Khi xem phim Hàn Quốc, tôi thường thấy cảnh diễn viên ăn mì hải sản Jjamppong rất ngon lành, nên tôi cũng muốn thử một lần, và quả thực món này có vị rất khác lạ, rất ngon.”; “Ở Hàn Quốc có nhiều địa chỉ mua sắm, và đồ ăn thì rất ngon. Tôi đặc biệt thích món thịt ba chỉ nướng Samgyeopsal. Tôi cũng đã mua một chiếc nhẫn ở chợ và thấy rất hài lòng. Ở Myeongdong có nhiều cửa hàng, còn ở Hongdae lại có các cửa hàng nhỏ nhắn xinh xắn, nên tôi thích đến nơi này hơn. Tôi cũng đã thử nhiều món ăn vặt như bánh gạo sốt tương ớt Topokki và quả thực là ngon vô cùng.”; “Đến khu Hongdae vào đêm thì sôi động vô cùng. Có rất nhiều người trẻ tụ tập ở nơi đây, bạn sẽ được trải nghiệm những cảm giác không thể tìm thấy ở nơi khác. Văn hóa ẩm thực và cuộc sống về đêm ở nơi này thật sự khác biệt so với nhiều quốc gia khác.”

Du khách nước ngoài ở đủ mọi lứa tuổi, quốc tịch đã đến thưởng thức những món ăn phổ biến của người Hàn, đã trải nghiệm, tìm hiểu những nét văn hóa, lối sống Hàn Quốc theo nhiều cách thức khác nhau. Tiến sĩ Kwon Tae-il nhấn mạnh: “Ngành công nghiệp du lịch ngày càng đóng vai trò quan trọng hơn trong nền kinh tế. Hàn Quốc hiện đã đón trên 10 triệu du khách nước ngoài và đang hướng đến con số 20 triệu người. Điều đó cho thấy sức hấp dẫn đa dạng của Hàn Quốc, đó có thể là vẻ đẹp bình dị mà ngay chính người dân Hàn Quốc đôi khi cũng không nhận ra. Du khách nước ngoài hào hứng với mọi thứ từ các địa điểm du lịch truyền thống đến những quán ăn ngon, những câu chuyện thú vị trong mọi ngõ ngách của Seoul, và gần đây là những thứ liên quan đến K-pop và vẻ đẹp Hàn Quốc. Điều đó không chỉ làm gia tăng nhu cầu du lịch, mà còn trở thành động lực giúp đa dạng hóa các hình thức du lịch. Chúng ta đang bước vào thời kỳ mà sự có mặt của các du khách nước ngoài ở mọi hang cùng ngõ hẻm đã không còn gây ngạc nhiên cho người Hàn nữa. Hơn bao giờ hết, đây chính là thời điểm mà Chính phủ Hàn Quốc cần phải có chính sách thúc đẩy phát triển du lịch bền vững, tăng trưởng cả về lượng và chất, để thực sự trở tành một cường quốc về du lịch trên thế giới.”

Với phong cảnh thiên nhiên kỳ thú, thời tiết bốn mùa rõ rệt, với bề dày lịch sử hơn 5000 năm, có thể nói Hàn Quốc vốn dĩ đã có nhiều lợi thế để phát triển du lịch. Không chỉ dừng lại tại đó, các vị khách nước ngoài còn bị quyến rũ bởi nền ẩm thực tuyệt vời, bởi vẻ đẹp ẩn chứa trong từng phong cách sống, trong sinh hoạt đời thường. Tất cả kết hợp lại đã biến Hàn Quốc trở thành một địa chỉ để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng du khách toàn cầu.