新闻
- 速滑女子1500米卢善英刷新个人奥运纪录
- 12日晚在江陵速滑馆进行的速度滑冰女子1500米比赛中，韩国选手卢善英滑出1分58秒75的成绩，刷新自己的奥运会纪录，在27名选手中排名第14。此次为卢善英第四次参加冬奥会，之前在2006都灵冬奥会速滑女子1500米项目中排名第32位，在2010温哥华冬奥会上排名第30，2014索契冬奥会上排名第29。 此次卢善英出战还背负着弟弟的梦想。她的弟弟卢珍圭曾被称为韩国短道速滑的希望之星，2016年因癌离世。加之卢善英本人此次也非常曲折地拿到平昌冬奥会参赛资格，她的挑战精神感动了不少韩国民众。 当天韩国代表团总体表现虽无惊喜，却有感动，以1金暂居综合奖牌榜第8位。 (Photo : Yonhap)
-
2018-02-12
平昌冬奥花絮
- 南北韩女子冰球联队0:8不敌瑞典
- 平昌冬奥会12日进入开幕后的第三个比赛日。韩国选手参加了冬季两项、滑雪、雪橇等多项比赛。南北韩女子冰球联队的第二场比赛是看点之一。 当天在江原道关东冰球中心，南北韩女子冰球联队与小组赛的第二个对手瑞典队展开角逐。第一轮比赛，瑞典队以4比0领先。南北韩联队奋起直追，第二轮比赛结束时，以0比5落后。第三轮比赛，南北韩联队连失三球，最终不敌占据身体和技术优势的瑞典队，以0比8落败，未能成功晋级小组赛。 当晚北韩拉拉队到场助威。这也是北韩拉拉队继10日现身北韩选手崔银成参加的短道速滑男子1500米和南北韩女子冰球联队首场小组赛赛场后，第三次现身赛场。 (Photo : Yonhap)
-
2018-02-12
平昌冬奥花絮
- 美国NBC就开幕式直播不当言论道歉
- 韩国国际广播电台报道：美国全国广播公司（NBC）就平昌冬奥会开幕式直播不当言论正式道歉。 美国全国广播公司一名解说员9日在平昌冬奥会开幕式直播过程中美化了日本殖民统治。这名解说员在日本代表队入场时表示，虽然日本1910年至1945年侵占了韩国，但所有韩国人都会说，日本在文化、技术和经济方面成为韩国发展的重要榜样。 此言一出立刻在韩人社区内引发强烈反响。韩国网民抗议称，此举是对日本殖民统治的美化。平昌冬奥会组织委员会也立即向美国全国广播公司提出抗议。 随后，美国全国广播公司在晨间直播节目中，公开就不当言论令韩国国民受辱表示道歉。
-
2018-02-12
新闻
- 文在寅与北韩代表团一同观看北韩艺术团演出
- 韩国国际广播电台报道：北韩金正恩特使金与正和北韩最高人民会议常任委员会委员长金永南等北韩高级别代表团人士在访韩最后一天11日，与文在寅总统一同观看了北韩三池渊管弦乐团在首尔进行的演出。 金永南在演出开始前表示，双方已为经常会面营造了环境，希望能够再次重逢。对此，文在寅总统表示，希望南北韩共同努力，继续扩大双方交流的机会。 随后，文在寅总统与金与正、金永南和玄松月并排而坐，来自各界的1500名观众也一同观看了演出。 在演出后半部分，北韩艺术团团长玄松月走上舞台，演唱了以统一为主题的歌曲，给人们带来了惊喜，她的台风也给人们留下了深刻印象。 在以离散家属重逢场面为舞台背景的最后一曲演出中，少女时代成员徐玄与北韩艺术团团员一起献唱了《再次相会》，将舞台气氛推向了高潮，观众起立报以热烈的掌声。 演出结束后，文在寅总统与北韩代表团道别。文在寅总统表示，希望南北韩齐心协力，共度难关。金与正还向金正淑女士表示，请一定访问平壤。 随后，北韩高级别代表团一行当晚通过仁川国际机场，搭乘专机返回北韩。
-
2018-02-12
新闻
- 第23届平昌冬奥会隆重开幕
- 2018年平昌冬奥会9日晚8时隆重开幕，开始了为期17天的全球体育盛会。来自全世界92个国家的2900多名运动员参加本届冬奥会，参赛国家和运动员总规模均创历届之最。尤其是北韩也派员参赛，为打造和平奥运会注入了力量， 美国派出240名大规模代表团参赛，成为冬奥会历史上参赛人员最多的国家。位于热带的厄瓜多尔、马来西亚、新加坡、厄立特里亚、尼日利亚和科索沃等6个国家创首次参加冬运会的纪录。冬奥会比赛在平昌、旌善和江陵等地举行，雪上比赛项目几乎在平昌，冰上比赛项目在江陵，越野滑雪、超级大回转和北欧两项等项目则在旌善举行。 146名韩国运动员将在本届冬奥会挑战所有的比赛项目，参赛运动员规模是索契冬奥会时期的两倍，为历来之最。韩国代表团的目标是夺取8枚金牌、4枚银牌、8枚铜牌，排名奖牌榜单第四位。 平昌冬奥会是1988年韩国举行首尔奥运会后，时隔30年在韩国第二次举行奥林匹克运动会。尤其是韩国是亚洲第2个举行冬奥会的国家，其意义更为深远。一直以来，冬奥会的舞台是以欧洲和北美为主，亚洲地区被认为是冬季体育的不毛之地。迄今，唯有在日本举行了冬奥会。由此，韩国成为举办世界四大体育活动的第五个国家，世界四大体育活动包括冬季奥运会、夏季奥运会、世界杯足球赛和世界田径锦标赛。此前，只有法国、德国、意大利、日本四个国家举办过四大体育活动。 此次冬奥会最大的意义是实现了“和平冬奥会”。在去年发生北韩核危机后，今年南北韩成功的进行了对话，且达成北韩派团参赛的协议。结果，南北韩组成了女子冰球队联队参赛，时隔11年南北韩再次在开幕式上举韩半岛旗共同入场。北韩艺术团和跆拳道示范团在韩国进行了演出，拉拉队和北韩高级别代表团也前来韩国访问，提高了韩半岛友好与冬奥会的和平气氛。
-
2018-02-12
新闻焦点
- 南北韩女子冰球联队首战告负
- 韩国国际广播电台报道：南北韩女子冰球联队当地时间10日晚9点10分在江原道江陵关东冰球中心上演了平昌冬奥会首秀，与世界劲旅瑞士队进行了一场比赛，虽然比赛以0比8告负，但赢得了在场北韩拉拉队和观众的热烈喝彩。 南北韩组成的上述联队是奥运史上第一支女子冰球联队，在第一次迎战索契冬奥会铜牌得主、世界排名第六的瑞士队时奋勇作战。由于两队实力相差悬殊，南北韩女子冰球联队第一节被对方攻入三球， 在第二节和第三节中，瑞士队连续破灭得分，最终南北韩联队以0比8的大比分失利。 北韩最高人民会议常任委员会委员长金永南、北韩劳动党委员长金正恩的特使、也是其亲妹妹劳动党中央委员会第一副部长金与正等观看了比赛。在比赛结束后，韩国总统文在寅与南北韩女子冰球联队队员一一握手，进行了鼓励。文总统说，南北韩联队给全体人民带来希望，勉励队员备战下一场比赛。
-
2018-02-11
新闻
- 韩国健将林孝俊夺得男子短道速滑1500米金牌
- 韩国国际广播电台报道：韩国健将林孝俊在男子短道速滑1500米比赛项目中获得冠军，给2018年平昌冬奥会主办国韩国送上第一枚金牌。 林孝俊10日晚在江陵冰上球场进行的平昌冬奥会短道速滑男子1500米决赛中，以2分10秒485的成绩名列榜首，为韩国队获得了第一枚金牌。与林孝俊一同进入该项目决赛的黄大宪不幸在角逐中摔倒而被淘汰。 韩国女子短道速滑代表队在当天晚上进行的女子短道速滑3000米接力赛预选赛第一组比赛中，以4分06秒387的成绩名列第一，挺进了该项目决赛。
-
2018-02-10
新闻
- 北韩艺术团10日抵达首尔 万景峰92号邮轮返北
- 韩个国家广播电台报道：北韩艺术团8日结束了在江陵的演出后，10日上午离开墨湖港前往首尔；艺术团团员乘坐的万景峰92号邮轮在团员下船后返回北韩。 除了9日已前往首尔的先遣队之外，其余的北韩艺术团团员10日从万景峰92号邮轮下船，在办理简单的入境手续后，搭乘大巴离开墨湖港前往首尔。 北韩艺术团将于11日在首尔国立剧场进行第二场演出后，12日通过京义线陆路返回北韩。
-
2018-02-10
新闻
- 金正恩正式邀请文在寅总统访问平壤
- 韩国国际广播电台报道：北韩劳动党委员长金正恩正式邀请韩国总统文在寅访问平壤。 目前以北韩高级别代表团团员身份前来韩国访问的金正恩委员长胞妹金与正10日在青瓦台拜会文在寅总统时转交了金正恩的亲笔信，并以口头方式，代表金正恩邀请文在寅总统前来平壤访问。 青瓦台发言人金义谦对记者说，北韩金正恩委员长在亲笔信中说，有意在不久的将来与文在寅总统会晤，并邀请文总统在方便的时候前来北韩访问。对此，文总统说，希望双方营造访北成行所需的条件。 在亲笔信中，金正恩自称为朝鲜民主主义人民共和国国务委员长。 当天中午在青瓦台，文在寅总统接见北韩最高人民会议常任委员长金永南和劳动党第一副部长金与正等北韩高级别代表团一行，并共进了午餐。 午餐会上，金永南祝贺韩国成功举行2018年平昌冬奥会开幕式。文总统说，为实现南北韩关系发展，北韩与美国必须进行对话，并希望北韩以积极的态度，推进北美对话。
-
2018-02-10
新闻
- 文在寅和金永南10日晚携手为南北韩联队加油助威
- 韩国国家广播电台报道：韩国总统文在寅与北韩高级别代表团团长既北韩最高人民会议常任委员长金永南10日晚携手为南北韩冰球联队加油助威。 南北韩女子冰球联队与瑞士队间的比赛当天晚上9时10分在位于江陵的关东冰球中心举行，文在寅总统与金永南委员长、瑞士联邦总统阿兰·贝尔赛伉俪以及国际奥委会主席巴赫联袂为两队运动员加油助威。 为此，文在寅总统与金永南委员长继在平昌冬奥会赛前宴会和开幕式以及青瓦台会晤后，当天进行了第四次会晤。 在南北韩女子冰球联队与瑞士队比赛之前，文在寅总统还在江陵冰上球场参观男子短道速滑1500米预选赛和女子500米预选赛。
-
2018-02-10
新闻
