Любовь и дружба в отношениях мужчины и женщины, как и любые отношения между людьми, бывают довольно сложными. В рубрике «Минин плейлист» ноября мы знакомили наших радиослушателей с корейскими песнями о таких непростых отношениях между мужчиной и женщиной.
Открыла рубрику песня «Между любовью и дружбой», исполненная певицей Пак Хе Гён в 2008 году. Оригинал принадлежит группе «Пиноккио», но ремейк снискал не меньшую любовь у корейских меломанов. «Никто не сможет мне заменить тебя, но знаю, что это лишь сожаление... Ни на что я не могла променять тебя. Неужели я вынуждена променять тебя на свои слезы? Ведь теперь я знаю о настоящих чувствах, которые ты скрывал в сердце от меня... Для тебя я ближе, чем друг, но дальше, чем любимая. Теперь я покидаю твое сердце. Ненавижу себя за то, что дорожила тобой больше любого человека на свете, даже самой себя…» Об этом поется в песне «Между любовью и дружбой», которая прозвучала на наших волнах в исполнении певицы Пак Хе Гён.
Далее мы предложили послушать песню «Признание» коллектива 'Deli Spice'. «Признание» - это один из наиболее популярных хитов группы. В тексте песни рассказана история непростых взаимоотношений мужчины и женщины, друживших со школьной скамьи. Песня не о безответной любви, а скорее о смятении в чувствах. О том, как бывает, что человек не может ответить взаимностью тому, кто влюблен в тебя.
В эфире также прозвучала песня «Я тебе друг? Ты мне – любимая!» певца Ким Гон Мо. Трек из третьего регулярного альбома 1995 года выпуска. Певец Ким Гон Мо известен в основном исполнением забавных и лёгких песен, не лишённых сентиментальности. А в песне «Я тебе друг? Ты мне – любимая!» парень говорит, что не может понять, кто он для любимой девушки - «возлюбленный» или «просто друг»? Но ему не хватает смелости спросить об этом на прямую.
А в завершение нашей очередной рубрики мы предложили вниманию радиослушателей песню «Друзья» группы 'S.E.S', которая была одной из популярнейших гёрлз-групп конца 1990-х и начала 2000-х годов в Корее. Песня «Друзья» из первого регулярного альбома, выпущенного в ноябре 1997 года. В её тексте рассказаны чувства девушки, которая прощается с другом, в которого была тайно влюблена. Желая другу счастья с другой, она надеется, что он не забудет о ней и будет вспоминать, хотя бы как о друге.
* Итоги викторины от 25 ноября мы подведем в «Музыкальном марафоне» 6 января 2018 года.



** Как еще раз прослушать «Музыкальный Марафон»?
1. Вы можете зайти в раздел «Win.K Мusic» в синем ящике на главной странице справа. Первая трансляция передачи от последней субботы - в 16:40 по Гринвичу следующего понедельника. Потом вы можете слушать передачу и в другие дни в течение всей недели: в 16:40 и 03:50 по Гринвичу.
2. «Музыкальный марафон» можно послушать по каналу «Win.K11» - 60-минутную передачу в 18:00 по Гринвичу в день трансляции передачи, то есть в субботу. А 30-минутную передачу в 13:00 и 22:30 по Гринвичу в день трансляции передачи, то есть в субботу, и в 09:00 и 10:30 по Гринвичу на следующий день, т.е. в воскресенье.
3. Нашу музыкальную передачу вы можете послушать в разделе «Win.K 24». Первая трансляция начинается в субботу в 11:00 по Гринвичу, и затем передача повторяется каждый час в течение суток.


*** Внимание!
1. Если у вас есть какие-либо вопросы или мнения по поводу корейской поп музыки или нашей музыкальной программы, вы также можете отправлять ваши письма по адресу электронной почты – kbs2005m@yahoo.com и обычной почты: Русская служба, KBS World Radio, Сеул, 07235, Республика Корея. Мы обещаем с большим интересом отнестись к вашим посланиям и учесть их при подготовке следующих передач.

2. Для того, чтобы познакомиться поближе с песнями южнокорейских поп-исполнителей», заходите на сайт Youtube по адресу (www.youtube.com/KBSWorldRadioKpop). Затем зарегистрируйтесь на канале «Всемирного радио KBS о корейской волне халлю». Таким образом, вы сможете послушать и на сайте Youtube современные хиты корейской поп-музыки и посмотреть их видео-клипы.