(7) 어떻게 생각해? 2021-12-05 미진: 요즘 나한테 들러붙는 남자가 있어. يوجد رجل يتقرب مني هذه الأيام.유부남이야. 어떻게 생각해?إنه رجل متزوج. ما رأيك؟수아: 관둬.توقفي.التعبير مكون من جزئين الأول، ... استماع
(6) 무슨 사이야? 2021-11-28 미진: 왜? ماذا تريد؟진석: 너 제아랑 무슨 사이야? ما العلاقة بينك وبين جيه اه؟맥줏집 끌고 간 게 누군데. من سحبه إلى البار؟바람 쐰다고 나가서 지금 남의 집에서 뭐 하는 거야? قلت ... استماع
(5) 당연하지 2021-11-21 효은: 내일 축구부 테스트 잘할 수 있겠지?هل تعتقد أنني سأكون جيدة في اختبار الفريق لكرة القدم غدا؟제아: 당연하지.بالطبع.내가 태어나서 너처럼 잘하는 여자 초딩 축구 선수를 본 적이 없어. لم أر في حياتي ... استماع
(4) 내가 언제? 2021-11-14 미진: 너 왜 웃어?لماذا تضحكين؟지은: 너 지금 니 얘기하는거지? 옛날에 니가 한 얘기가 أنت تتحدثين عن نفسك الآن، أليس كذلك؟ لقد قلت شيئا ما مثل هذا قبل وقت؟있는데? 술 퍼마시고?بعدما شربت ... استماع
(3) 걱정돼서 그래 2021-11-07 혜원: 이상하게 보지마. لا تنظر لي بغرابة.도우: 걱정돼서 그래. 왜 무리해.هذا لأنني أشعر بالقلق عليك. لماذا تضغطين على نفسك؟혜원: 무리 아니야. 차라리 이게 나아. لا أفعل. هذا ... استماع
(2) 오버하지마 2021-10-31 혜진: 소문대로 멋지다. إنه وسيم كما يقال عنه.주현: 와이프가 승무원이래. يقال إن زوجته مضيفة طيران.혜진: 누구? من هي؟주현: 모르지 평범하대. 존재감 제로. لا أعرف، ... استماع
(1) 그게 할 소리야? 2021-10-24 효은: 엄마한테 잘해줘. كن لطيفا مع أمي.진석: 넌 아빠한테나 좀 잘해봐라.كوني أنتِ لطيفة مع أبيك.효은: 아빠는 딸이 가는 마당에 그게 할 소리야?هل هذا كلام يقال وأنا على وشك السفر؟아빠가 가라고 난리만 ... استماع
(13) 애들 장난이야? 2021-10-17 준아 : 그동안 감사했습니다. شكرا لكم على كل شيء.순정 : 그래요 준아씨. 내 허락 없이 그렇게 혼인신고 한 건, حسنا يا جون-آه، في الحقيقة حتى عندما أفكر الآن أنك قمت بتسجيل내가 지금 생각해도 ... استماع
(12) 이렇게 귀한 걸 2021-10-10 라훈: 이거 몸에 좋은 찬데 엄마가 이거 드리라고. هذا الشاي جيد للصحة، أخبرتني أمي أن أعطيه لك.은지 : 이렇게 귀한 걸. 어머니께 감사하다고 말씀 전해주세요. هذا ثمين جدا. من فضلك انقل امتناني ... استماع
(11) 두 손 다 들었어 2021-10-03 순정 : 준아씨, 아이고 진짜 몸 괜찮아? 피곤해 보인다. جون آه، هل أنت بخير فعلا؟ تبدو متعبا.준아 : 아뇨. 어머니 저 진짜 하나도 안 피곤해요. 저 지금 힘이 펄펄 나요. 어머니. لا. أنا لست متعبا أبدا. أنا ... استماع