Docteur Prisonnier (8) 얼굴 좀 보자 2022-01-21 정의식: 이거 뭐 하는 친구야. Jeong Eui-sik : Qu’est-ce qu’il fait dans la vie ?검사보: 방문록엔 의사로 기입 돼 있습니다.Assistant du procureur : Sur ... Ecouter
Docteur Prisonnier (7) 미안하게 됐네 2022-01-14 선민식 : 진짜 미안하게 됐네. 자넬 이렇게 만든 새끼는 내가 책임지고 잘리게 만들테니까 우선 진정서부터 제출하지.Seon Min-sik : Je te demande pardon sincèrement. Je ... Ecouter
Docteur Prisonnier (6) 어디 보자 2022-01-07 나이제: 준비 많이 하셨네. 어디 보자, 별이 몇 개신가. 아이고. 폭력, 상해, 음주. 폭력, 상해, 상해. Na Y-je :Vous avez beaucoup préparé. Voyons voir. Combien ... Ecouter
Docteur Prisonnier (5) 누가 알았겠어 2021-12-31 나이제: 덕분에 잘 넘겼습니다. 감사합니다. 여사님.Na Y-je :Grâce à vous, j’y ai bien échappé. Merci, madame.오정희:그나마 출자자 명부 이름들이 ...
Docteur Prisonnier (4) 할 수 없죠 2021-12-24 간호사: 꼭 필요하신 거면 내일 과장님한테 보고한 다음에 보시죠?Infirmier :Si vous en avez absolument besoin, consultez-le demain après avoir informé le chef ... Ecouter
Docteur Prisonnier (3) 하루 이틀 일이야? 2021-12-17 선민식:김선생. 지금 급한 일이 생겨서 그러니까 나중에 다시 통화하지. Seon Min-sik :Docteur Kim, j’ai une affaire urgente maintenant. Alors, rappelle-moi ... Ecouter
Docteur Prisonnier (2) 여전하구나 2021-12-10 이제 : 너 싸가지 없는 건 여전하구나. Y-je :Tu n’as pas changé. Tu n’as toujours pas de bonnes manières.재환 : 뭐라고? …나이제?! Jae-hwan ... Ecouter
Docteur Prisonnier (1) 확실해요? 2021-12-03 의료자문: 진단서에 있는 병명대로 판코니 빈혈 증세랑 일치합니다.Conseiller médical :Cela correspond aux symptômes de l'anémie de Fanconi, ... Ecouter
Sur le chemin de l’aéroport (13) 말이 그렇다는 거지 2021-11-26 수아: 가끔 너 하나만 생각해 하잖아. 언니는 그게 돼?Soo-ah :Tu sais, parfois, on dit que tu ne dois penser qu’à toi. Mais c’est possible pour ... Ecouter
Sur le chemin de l’aéroport (12) 말이 그렇다는 거지 2021-11-19 효은: 맨날 먹을 수 있는데 내가 해녀 되면. Hyo-eun :On pourra en manger tous les jours, si je deviens haenyo.미진: 여긴 이런 거 다 잡아먹어야 돼?Mi-jin :Ici, il faut pêcher ... Ecouter