Ungkapan 

그렇게 됐어요 [geureoké dwaesseoyo]

'Ya, begitulah'

Keterangan 

그렇게 됐어요 (그렇게+됐어요) : 'Ya, begitulah' 

그렇게 : 'begitu' / disingkat dari 그러하게 (kata kerja 그러하다 + kata              bantu untuk membuat adbervia -게)

됐어요 : 'sudah menjadi'

Penggunaan 

- Ungkapan 그렇게 됐어요 merupakan jawaban singkat tanpa penjelasan jika ditanya tentang kejadian yang tidak terduga dan hasilnya. Ungkapan 그렇게 됐어요 ini juga dipakai dalam percakapan dengan orang yang sudah mengetahui tentang suatu kejadian dan hasilnya yang buruk.

- 그렇게 됐어요 diucapkan dengan nada bernuansa kecewa dan maaf. 

- Sebagai contohnya, di kantor, atasan bertanya kepada seorang pegawai yang menangani sebuah tes produk dengan berkata, 'Hasil tesnya tidak baik?' dan pegawai itu menjawabnya dengan ungkapan 그렇게 됐어요. Maksudnya, hasil tes tidak baik seperti yang telah diketahui atasan.

* Program "Kelas Drama Korea" KBS World Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.