참 귀도 밝아요
[Чхам гвидо балгаё]
Какой хороший слух

참 – это наречие, имеющее значения «насколько», «до какой степени», «правда». В слове 귀도 к существительному 귀- «ухо» присоединено окончание –도. Оно обычно имеет дополнительное значение «даже», «тоже», но иногда, как в нашем случае, подчеркивает какое-либо слово, выражая удивление говорящего. 밝아요 – от прилагательного 밝다 «светло», к нему добавлено окончание глагола неофициально-вежливой речи –아요, 밝아요. 귀가 밝다 «светлое ухо» - типичное на корейском языке выражение, обозначающее «чуткое ухо». Итак, 참 귀도 밝아요 переводится «Какой хороший слух».

Разберём каждую букву отдельно.

참 - состоит из согласного ㅊ［чх］, гласного ㅏ［а］ и согласного ㅁ［м］.
귀 - состоит из согласного ㄱ［г］и гласного ㅟ［ви］.
도 - состоит из согласного ㄷ［д］и гласного ㅗ［о］.
밝 – согласный ㅂ［б］, гласный ㅏ［а］ , согласные ㄹ［л］и ㄱ ［г］

Внимание! Произносить слог 밝 как [박 пак]. Однако, поскольку в этом случае после него идет гласное 아 [а], он читается как [발 паль], а согласное ㄱ[г] переносится на следующий слог. 밝아요 [발가요 пальгаё]

아 - состоит из гласного ㅏ［а］.
요 - состоит из гласного ㅛ［ё］.

Помимо этого попробуем выучить другие выражения.

잘 들려요 - «Хорошо слышно»
귀가 먹먹해요 - «Закладывает уши»