Korsel dan Indonesia Bahas Peningkatan Kerja Sama Bidang Ekonomi
2024-05-22 14:14:19
Ungkapan
그게 어때서 [geu-gé eo-té-seo]
'Apa masalahnya'
Keterangan
그게 어때서 (그게 어때서): 'Apa masalahnya'
그게 : 'itu'
어때(어떻다) : 'bagaimana'
-어서 : berfungsi untuk menunjukkan isi kalimat sebelumnya adalah alasan atau dasar dari isi kalimat berikutnya
Penggunaan
- Ungkapan 그게 어때서 dipakai pembicara untuk mengungkapkan penentangan akan sesuatu ketika mendengar kritikan atau bantahan dari pihak lain.
- Selain kata 그게, kata 뭐가[mwo-ga] juga dapat dipakai dengan 어때서 dan menjadi 뭐가 어때서 [mwo-ga eo-té-seo].
- Ungkapan 그게 어때서 dapat dipakai mereka yang memiliki hubungan dekat saja. Untuk dipakai kepada orang yang belum mempunyai hubungan dekat, akhiran -요 harus dipakai seperti 그게 어때서요.
* Program "Kelas Drama Korea" KBS World Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.
2024-05-22 14:14:19
2024-03-14 15:36:42
2024-05-16 13:44:12