11月20日，首尔世宗文化会馆大剧院在表演名为《月亮映照水面》的歌剧。但是，表演的方式令人难以置信，舞台布景简单，只有一台钢琴伴奏。桌子上摆了剧本，舞台上还有乐谱架，乐谱架上有乐谱。演员们在舞台上一面看剧本一面表演，演唱的时候还看乐谱架上的乐谱，这简直叫人不敢相信。这里是首屈一指的世宗文化会馆，怎么会这样表演呢？原来这是所谓的“reading表演”，也就是预演方式的“看剧本表演”。



这种预演方式的‘reading表演’也是首尔歌剧团在将歌剧正式搬上舞台之前，接受观众评价的一种表演方式。在正式表演之前进行这种预演方式的表演，似乎异想天开，有点可笑，尚未完成的戏剧，如何表演给观众看。可是，没想到观众的反应相当热烈，和正式表演一样，这种reading表演也是场场爆满。本来这种“reading表演”是为了投资者或演艺评论家而进行的非公开表演。但最近文艺界出现了新的变化，开始向一般观众公开戏剧的制作过程。

除了预演方式的“reading表演”之外，还有一种名为“workshop”的表演方式，workshop的意思是研讨会，“workshop表演”就是演员在排练的过程中，相互对戏剧表演内容进行讨论的一个过程。
明年1月，即将上演莎士比亚的戏剧《奥赛罗》，表演组正在加紧排练，现在距表演仅剩下一个多月，时间紧迫，不得不加紧排练。就像正式表演一样，在预演的时候，需要完全投入，时间紧迫，从开始到最后，丝毫不敢放松。另外，还要向观众进行“workshop”方式的表演。如果说，Reading表演是演员看着剧本进行排练的一种预备演出，那么Workshop则是为了将戏剧搬上舞台而进行的讨论过程。

在过去，到戏院看戏的人都看正式的戏剧演出，没有人愿意看尚未准备好的表演，但是今天不同，很多人喜欢所谓的“幕后花絮”，喜欢知道一些尚未准备好的预演情况。reading和workshop表演大受欢迎正是这个原因。目前，在斗山艺术中心大剧院上演的戏剧《木兰姐姐》讲述的是逃离北韩的一位女性的故事，令人感到韩半岛分割的悲痛，这部戏剧在去年曾获得韩国戏剧作品大奖。由于观众反应热烈，现在再次搬上了舞台。两年前，这部戏剧也以reading表演方式介绍给了观众。



reading表演的最大目的是观察观众的反应，戏剧《木兰姐姐》在进行预演后，采纳了观众的意见，修改了整个剧本的内容。目前，韩半岛分割为南北两地，令人感到悲痛。戏剧的结尾就反映了目前的南北韩情况，引起了观众的共鸣。

将创作团队认为完美无缺，准备好了的表演内容呈现在观众眼前，不如和观众一起进行创作，听取观众的意见，做好引起观众共鸣的节目内容。文化艺术走向观众，增加与观众的沟通，才能发挥文化艺术的价值。